"faris" - Translation from French to Arabic

• فارس
• فيريس

Appelé, agent Faris Sulayman Shaykh Musa (fils de Jalilah), 1992, al-Hasakah
الشرطي المجند فارس سليمان شيخ موسى والدته جليلة مواليد 1992 الحسكة

Dr Faris S. Ayed DABABNEH, Directeur adjoint du Centre d'information sur la santé du Ministère de la santé, Jordanie
الدكتور فارس س. عايد دبابنه، نائب المدير، مركز المعلومات الصحية، وزارة الصحة، اﻷردن

Faris nous a dit qu'Egan a donné la preuve à plusieurs autres sources.
لقد قال فارس أن إيغان أعطاه الدليل وكدلك إلى عدة مصادر أخرى

D'autre part, des propriétaires fonciers palestiniens à Far'a, Suba et Ein Faris, dans le secteur de Dura, ont empêché des bulldozers israéliens de tracer de nouvelles routes à travers leurs terres.
وفي تطور آخر قام ملاك اﻷراضي الفلسطينيون في الفرعا والصوبة وعين فارس في منطقة دورة بمنع الجرافات الاسرائيلية من شق طرق جديدة عبر أراضيهم.

Iraq Naji Al-Hadithi, Janan Faris
ناجي الحديثي ، جنان فارس العراق

Ainsi, le vice-maire de Bagdad, M. Faris Al-Assam, a été assassiné le 26 octobre.
وعلى سبيل المثال، فقد اغتيل فارس العصام نائب عمدة بغداد في 26 تشرين الأول/أكتوبر.

Elle est dirigée par un conseil de mairie de trois membres présidé par Faris Abdul Razzaq et compte plus de 9 600 employés répartis sur des dizaines de bureaux dans toute la ville.
ويقوم على رأس هذا المكتب مجلس للعمودية مؤلف من ثلاثة أشخاص يقوده فارس عبد الرازق، ويجاوز عدد موظفيه 600 9 موظف يعملون في عشرات من المكاتب المنتشرة في جميع أنحاء المدينة.

L'auteur, sa femme, Salwa Faris, et leurs six enfants, Abdelmenem, Abdelrahman, Abdallah, Abdoalmalek,
الأشخاص الذين يدعون أنهم ضحية: صاحب البلاغ وزوجته سلوى فارس وأطفالهم الستة عبد المنعم وعبد الرحمن وعبد الله وعبد الملك وسلمى وغالية

:: Les fils de Ali Al-Sabbagh fils de Sulayman Abu Zayd - Faris Abu Zayd
- أبناء علي الصباغ - أبناء سليمان أبو زيد - فارس أبو زيد.

Sebastian Egan, voici Faris Nadir.
سيباستيان إيغان، وهذا هو فارس نادر

Faris Rafik, le bras droit d'El Soldat.
فارس رفيق اليد اليمنى للسولدات

Ton ami Faris Rafik était dans cette avion.
صديقك فارس رفيق كان على تلك الطائرة

36. M. Faris (Iraq), parlant au nom du Groupe asiatique, félicite chaleureusement M. Magariños pour son élection, qui représente à la fois un défi et une occasion, à un moment d’incertitude et de solidarité renouvelée parmi les Etats membres.
٦٣- السيد فارس )العراق(، أعرب متحدثا بالنيابة عن المجموعة اﻵسيوية عن التهاني الحارة للسيد ماغارينوس بانتخابه الذي يشكل تحديا وفرصة معا في وقت يسوده عدم اليقين وتجدد التضامن بين الدول اﻷعضاء.

Iraq Janan Faris
العراق جنان فارس

23. Paragraphe 58 : la zone était située au point de coordonnées 416637 (feuille Chaykh Faris) sur la bande frontalière et les coups de feu en question ont été tirés lors de la vérification d'armes.
٣٢ - الفقرة )٨٥(: المنطقة تقع في م ت )٧٣٦٦١٤( خارطة شيخ فارس على الشريط الحدودي واﻹطلاقات كانت لغرض فحص السلاح.

e M. Chris Faris a donné sa démission avec effet immédiat avant la première réunion 2014.
(ﻫ) تسري استقالة السيد كريس فارس من منصبه قبل انعقاد الاجتماع الأول لعام 2014 مباشرة.

3. Faris alMansour, originaire de Namr (Daraa)
٣ - فارس المنصور، من نمر، درعا

23. Mohammad Ismail alSalkhadi (Abu Faris), originaire de Jasm (Daraa)
٢٣ - محمد إسماعيل الصلخدي (أبو فارس)، من جاسم، درعا

Faris Murshid Harfush
فارس مرشد حرفوش

:: Les fils de Jamil Husayn Ali Abu Salih (à l'est de Masil) - Mi'sarah (sur les terres de Jamil Sayyid Ahmad) - Les fils de Faris Khuza'i Abu Salih
- أبناء جميل حسين علي أبو صالح (شرقي المسيل) - المعصرة (في أرض جميل سيد أحمد) - بناء فارس خزاعي أبو صالح.

Faris, tempête de plasma dans la thermosphère.
‫"فيريس"، هناك عاصفة بلازما ‫في الغلاف الحراري