"feignant" - Translation from French to Arabic

• كسول
• الكسول
• كسولاً
• متهرب
• كسلان

Grâce à mon habilité de père, mon fils n'est plus un feignant mais un travailleur.
لقد إستخدمت مهارات الأبوة لأغير إبني من كسول الى رجل عامل

Tu es un père gros, feignant, abusif, ouvrier et catholique qui boit trop et gagne à peine assez pour subvenir à sa famille.
أنت سمين ، كسول ، مسيء من ذوي الياقات الزرقاء أب إيرلندي كاثالوكي يشرب كثيراً

Maintenant que nous avons fixé les choses, je dois lui montrer que je ne suis pas juste un feignant qui...
كما تعلم, الآن وبعد خطينا سويا علي أن أريها أنني لست مجرد كسول

C'est seulement trois étages. Utilise les escaliers, feignant.
انها ثلاث طوابق فحسب استعمل السلالم أيها الكسول اللعين

Désolé. Quand ton cul feignant va arrêter de coller ton frère et avoir un putain de boulot?
متى ستكف عن طلب المال من شقيقك أيها الكسول وتحصل على عمل؟

Peut etre que votre fils n'a pas eu le job parce qu'il n'était pas assez bon ou peut-etre qu'il était feignant ou que le gars était meilleur que lui
لربما لم يحصل ابنك على الوظيفة لأنه لم يكن بارعاً بما فيه الكفاية. أو لربما كان كسولاً. أو لربما الآخرون أكثر كفاءةً مِنه.

Il m'a traité comme un feignant. Ils peuvent parler.
عاملني وكأنني متهرب ولا ينبغي على كلاهما الحديث

Je suis trop feignant pour être rancunier.
تعرف بأنّ ني أنا كسلان جدا لحمل باقة

Très malin ! Il est trop feignant pour voler, trop bête...
انه كسول جدا ، واحمق جدا ، يا بوللو

Il est feignant et stupide, et je ne comprends pas pourquoi personne n'a rien fait à ce propos.
إنه كسول وغبي... ولا أفهم كيف لم يفعل أي أحد أي شيء بشأن ذلك

- J'ai toujours su qu'il était feignant, mais là, il tombe encore plus bas.
ألا تستخدمين معجون الأسنان ؟ - لقد عرفت دوماً بأنه كسول - ولكن هذا يعتبر أكثر دنائة حتى بالنسبة لشخص مثله

Tu ne peux pas être feignant comme moi ?
لم لا يمكنك أن تكون كسول قذر مثلي ؟

Gros, feignant, et laid !
إنه سمين و قبيح و كسول

feignant, si tu veux mon avis.
كسول قليلا، إن طلبت رأيي

On peut le trouver feignant.
قد تعتقد انه شخص كسول

Jettes-le avec ton bras, gros feignant !
أرمها بذراعك أيها الغريب الكسول

Ouvre-la toi-même, feignant...
لما لا تفتحها بنفسك أيها الكسول

Dehors ! Sale feignant !
اخرج أيها الكب الكسول.

Ils disent qu'il était un éleveur d'enfer, mais mon père était un fils de pute feignant quand je le connaissais.
قالوا أنه قد كان قوي ولكن كان أبي سافلاً كسولاً عندما عرفته

Il aurait dû mourir il y a des années, mais son coeur était trop feignant pour l'attaquer.
كان من المفترض أن يموت" " منذ سنوات ولكن قلبه كان كسولاً للغاية" "حتى يهاجمه

Vous n'êtes pas idiot, juste un peu feignant.
لسب بغبي يا دايفيد ربما كسولاً نوعاً ما

Il était aussi feignant que Murray quand il bossait encore.
(سمعت أنه متهرب كـ(موراي عندما كان لا يزال يعمل

Retourne au travail, feignant !
عود الى العمل يا كسلان, هيّا