"feux d'" - Translation from French to Arabic

• الألعاب
• الالعاب
• نارية
• ناريه
• حرائق آبار
• سليبريشنز
• المفرقعات

Que dis-tu d'aller admirer les feux d'artifices sur ton toit ?
ما رأيك بأن نشاهد الألعاب النارية على سطح منزلك؟

Je vais tirer ces feux d'artifice, prévenir l'oncle Bob, sauver Matt, fin de l'histoire.
سوف أطلق هذه الألعاب النارية إشارة للعم بوب وننقذ مات, وننتهي

Voici exactement pourquoi je ne vais pas confisquer les feux d'artifice derrière ton dos.
لهذا السبب بالضبط لن أقوم بمصادرة الألعاب النارية التي خلف ظهرك

Les feux d'artifice, les armes, les drogues sont interdits aussi.
ممنوع الالعاب النارية ممنوع الاسلحة الخطيرة ممنوع المخدرات

Des dizaines de personnes perdent une main dans un accident d'hélicoptère ou de feux d'artifice.
يفقد عشرات الناس يداً كل سنة في حادثة مروحية أو ألعاب نارية

Il y avait des feux d'artifices.
نعم ، بالتاكيد ، انا اقصد كان هناك عرض العاب ناريه 65 00: 03: 02,981

Absolument pas. Prend une chaise, Rose. Viens observer le feux d'artifice.
بالطبع لا، اجلسي يا روز تعالي لتشاهدي الألعاب النارية

Alors, tu attaches tes souliers, tu grimpes dans des arbres, tu fais exploser des feux d'artifice et tu bois au sein de maman.
لذا الأمر أنك تربط حذاءك و تتسلق الأشجار و تلقي الألعاب النارية و من ثم تذهب لوالدتك للرضاعة

C'était un bal. Là, ce sera juste famille, amis, musique et feux d'artifice.
كان هذا حفل راقص هذا سيكون للعائلة و الأصدقاء و الموسيقى و الألعاب النارية

À en juger d'où les feux d'artifices sont lancés, je dirais que c'est à moins de 100 mètres.
،و بالحكم على مصدر هذه الألعاب النارية سأقول إنها على بعد يقل عن 100 ياردة

Leeds va s'enfuir en hélicoptère depuis le bateau à feux d'artifice.
ليدز هو ستعمل الهروب في طائرة هليكوبتر على تلك البارجة الألعاب النارية.

Ronnie, tu dois trouver un moyen de lancer les feux d'artifice.
روني، أنا بحاجة لكم لمعرفة طريقة لإطلاق تلك الألعاب النارية.

On est le 4 juillet. Montrons-leur nos feux d'artifice.
إنه يوم الرابع من يوليو لنريهم بعض الألعاب النارية

Bien. Accessoires, feux d'artifice, confettis et tout.
،أوه عظيم، اللوازم، الألعاب النارية والحلويات، وما إلى ذلك

Votre Grace, uh, les feux d'artifice est dû à commencer dans un moment. - Ah. - (TOUSSER)
سموك، الألعاب النارية ستبدأ بعد لحظة إذا أردت السعال على أحد فأبحث عن خادم

Il est souvent utilisé dans les feux d'artifice et des fusées éclairantes militaires.
عادة تستخدم في الألعاب الناري ومسدسات الاستغاثة العسكرية

Tu sais que les feux d'artifice me font gerber.
لان الالعاب الناريه تجعلنى اريد التقيؤ, و انت تعلم هذا.

Je pensais que tu n'avais plus le droit d'utiliser des feux d'artifices.
لقد اعتقدت انك تعارضين استخدام الالعاب النارية

Je n'ai pas eu des feux d'artifices quand j'avais ton âge.
لم يكن هناك ألعاب نارية عندما كنت في سنك.

- Ils vont croire à des feux d'artifice. Et vous m'empêcherez pas de m'en aller!
ـ مهما كان من بالخارج فقد ذهبوا ـ وسيعتقدون أنها ألعاب نارية

Divorces coûteux, soirées à l'hôtel pour 1000 personnes... avec feux d'artifice et concert de Sting.
طلاقات مكلفه, حفلات عامه فى الفندق لألف شخص وألعاب ناريه وأشياء أخرى مكلفه

En particulier, l'Iran n'a pas fourni les moyens de preuve requis pour étayer l'assertion selon laquelle les pertes et dépenses à indemniser étaient imputables aux feux d'hydrocarbures au Koweït.
ولم تقدم إيران، على الأخص، أدلة تثبت ادعاءها بأن الخسائر والنفقات التي تلتمس التعويض عنها تعزى إلى حرائق آبار النفط في الكويت.

Félicitations, il faut fêter ça, feux d'artifice...
مبروووووك ( كونجراتشوليشنز اند سليبريشنز)م

Vous vous souvenez quand j'ai acheté tout ces feux d'artifice Mexicains, pour ne plus jamais devoir acheté des cadeaux à Noël ?
أتذكري عندما اشتريت كل تلك المفرقعات النارية المكسيكية حتى لا يتوجب علي شراء هدايا في الكريسماس مُجدداً ؟