"figurine" - Translation from French to Arabic

• التمثال
• تمثال
• دمية
• تمثالي

Je pense pas que tu as le choix, chéri. Parce que cette figurine est irremplacable
اعتقد بانه ليس لديك خيار اخر، عزيزي لان ذلك التمثال متعذر الإبدال

Alors, pensez-vous que je puisse vous acheter une figurine ?
اذا هل تعتقدين بانني يمكنني شراء التمثال منك؟

Elle à seulement eut une figurine et je l'ai faites exploser
لقد حصلت على تمثال واحد فقط وانا قمت بتدميره

Candy va gagner sa première figurine au 46ème au concours de reconstitution histoirique de Beauté mère-fille de Balboa et Fils, tracteur la semaine prochaine
اذا كانت كاندي ستربح اول تمثال لها في مسابقة البالبو وصن لاون ماورز لأجمل الجميلات السادس والأربعون الاسبوع القادم

C'est une figurine dont la tête bouge. De toi !
إنها دمية ذات رأس متحركة مصنوعة على شكلك!

Comme une figurine unique faite sur commande ?
مثل دمية فريدة من نوعها صنعت خصيصاً من أجلك

Je ne veux pas cette figurine, Je veux mon jacuzzi !
انا لا أريد التمثال الملعون، أنا اريد حمامي الحار

Et si je gagne cette figurine par moi-même, tu ne pourras pas me rayer
واذا انا ربحت التمثال بنفسي عندها لا تستطيع شطبي من القائمة

Tu n'auras pas un jacuzzi, tu auras une figurine !
لن تحصلي على حمام حار ستحصلين على التمثال

Cette figurine a été repositionnée après le nettoyage, cette photo est redressée tous les jours, mais il reste cet écart.
هذا التمثال يُعاد موضعه بصورة روتينية بعد أن يتم تنظيف هذه الصورة بصورة يومية وحتى الآن هناك فجوة قبيحة موجودة

Nous pourrions peut-être faire quelque chose pour votre figurine
فاننا قد نستطيع التوصل الى شيء من اجل ذلك التمثال

Dès que j'ai cette figurine, je te raye de ma liste
حالما احصل لك على ذلك التمثال سأقوم بشطبك من القائمة

Chaque fois que tu choisis un jouet, que ce soit une poupée ou une figurine, une voiture de course, un légo, tu commences une aventure qui...
كل مرة نختار لعبة، سواء أن يكون دمية أو تمثال سيارة سباق، كتل البناء، كنت تبدأ رحلة لذلك

Je recherche des informations sur une figurine avec une petite princesse sur un tracteur Et le nom de votre entreprise dessus
انا ابحث للحصول على بعض المعلومات عن تمثال مع اميرة تركب قطاعة اعشاب، والتي يوجد عليها اسم شركتكم

C'est une figurine de la Statue de la Liberté.
إنه تمثال الحرية ذو الرأس المتحرك

Tu te souviens, tu as vu une petite figurine de Jésus sur leur tableau de bord, et tu leur as dit :
حسنا, هل تذكر عندما ...رأيت تمثال الرب الصغير على لوحة القياة ...وبعدها قلت لهم

Je vais t'obtenir la figurine des Mignonnes Petites Princesses
سوف اجلب لك تمثال أجمل الجميلات

C'est une figurine qui marche sur batterie. C'est la définition d'un jouet.
دمية تعمل بالبطاريات، ذلك هو تعريف لعبة.

Non, en réalité il a été très sage Howie lui a acheté une figurine Buzz Aldrin et de la crème glacée astronaute.
لا، بالعكس كان مهذباً جداً، و كمكافآة اشترى له هاوي دمية باز آلدرين برأسٍ هزاز

Il y avait une figurine pleine de stéroïdes sur le siège arrière.
لقد كانت هناك دمية محشوة بمنشطات لكمال الأجسام في المقعد الخلفي.

C'est vrai. Je l'ai sorti pour faire de la place à ma figurine de cow-boy.
أخرجته من الحقيبة لأني إحتجت مساحة من أجل تمثالي لراعي البقر