"filipe chidumo" - Translation from French to Arabic

• فيليب تشيدومو

S.E. M. Filipe Chidumo
معالي السيد فيليب تشيدومو

Il a été décidé que Filipe Chidumo (Mozambique) continuerait à exercer les fonctions de Vice-Président et Modeste Randrianarivony (Madagascar) celles de Rapporteur.
وتقرر أن يواصل فيليب تشيدومو (موزامبيق) العمل كنائب للرئيس، وأن يواصل موديستي راندرياناريفوني (مدغشقر) العمل كمقرر.

M. Filipe Chidumo (Mozambique)
السيد فيليب تشيدومو (موزامبيق)

Filipe Chidumo (Mozambique)
فيليب تشيدومو (موزامبيق)

Le Président : Je remercie l'Ambassadeur Filipe Chidumo, et lui demande de bien vouloir transmettre à S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, en sa qualité de Président en exercice de l'Union africaine, les sincères remerciements du Comité pour sa très importante déclaration.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أشكر السفير فيليب تشيدومو وأطلب إليه أن ينقل إلى صاحب الفخامة السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، بوصفه الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي، شكر اللجنة الصادق على بيانه الهام.