"filipe moraes cabral" - Translation from French to Arabic

    • فيليبي موراييس كابرال
        
    • فيليبه موراييس كابرال
        
    • فيليبي مورايس كابرال
        
    • فليبي مورايس كابرال
        
    • فيليب مورايس كابرال
        
    J'ai à présent l'honneur de donner la parole à S. E. M. José Filipe Moraes Cabral, Président du Conseil de sécurité. UN يشرفني أن أعطي الكلمة الآن لرئيس مجلس الأمن، سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال.
    M. José Filipe Moraes Cabral UN السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    S.E. M. José Filipe Moraes Cabral UN سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    < < Portugal (Ambassadeur José Filipe Moraes Cabral) UN " البرتغال (السفير جوزيه فيليبه موراييس كابرال)
    Président : José Filipe Moraes Cabral (Portugal) UN الرئيس: جوزيه فيليبه موراييس كابرال (البرتغال)
    En 2011, José Filipe Moraes Cabral (Portugal) a présidé le Comité et les délégations du Liban et du Nigéria ont assuré la vice-présidence. UN وفي عام 2011، شغل خوسيه فيليبي مورايس كابرال (البرتغال) منصب رئيس اللجنة، وشغل وفدا لبنان ونيجيريا منصبي نائبي الرئيس.
    Durant la période considérée, le bureau du Comité se composait du Président, l'Ambassadeur José Filipe Moraes Cabral, et de deux vice-présidents, les représentants du Liban et du Nigéria. UN 2 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كان مكتب اللجنة يتألف من السفير خوسي فليبي مورايس كابرال رئيسا، مع توفير وفدي لبنان ونيجيريا نائبين للرئيس.
    S. E. l'Ambassadeur José Filipe Moraes Cabral UN المعلقون: السفير خوسي فيليب مورايس كابرال
    S.E. M. José Filipe Moraes Cabral UN سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    S.E. M. José Filipe Moraes Cabral UN سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    S.E. M. José Filipe Moraes Cabral UN سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    S.E. M. José Filipe Moraes Cabral UN سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    S.E. M. José Filipe Moraes Cabral UN سعادة السيد خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    José Filipe Moraes Cabral UN السفير خوسيه فيليبي موراييس كابرال
    Nous sommes particulièrement reconnaissants aux facilitateurs du processus - les Ambassadeurs Antonio Pedro Monteiro Lima du Cap-Vert et José Filipe Moraes Cabral du Portugal - des efforts qu'ils ont déployés pour trouver un équilibre entre les positions de toutes les parties. UN ونحن ممتنون بشكل خاص لميسرَي هذه العملية - السفيران أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما ممثل الرأس الأخضر وخوسيه فيليبي موراييس كابرال ممثل البرتغال - للجهود التي بذلاها بغية تحقيق توازن بين جميع الأطراف.
    Président : José Filipe Moraes Cabral (Portugal) > > UN الرئيس: جوزيه فيليبه موراييس كابرال (البرتغال) "
    Président : José Filipe Moraes Cabral (Portugal) UN الرئيس: جوزيه فيليبه موراييس كابرال (البرتغال)
    Président : José Filipe Moraes Cabral (Portugal). > > UN الرئيس: جوزيه فيليبه موراييس كابرال (البرتغال) "
    En 2012, José Filipe Moraes Cabral (Portugal) a continué à présider le Comité, et les délégations de l'Azerbaïdjan et du Togo ont assuré la vice-présidence. UN وفي عام 2012، استمر خوسيه فيليبي مورايس كابرال (البرتغال) في منصب رئيس اللجنة، وشغل وفدا أذربيجان وتوغو منصبي نائبي الرئيس.
    En 2012, José Filipe Moraes Cabral (Portugal) a continué à présider le Comité et les délégations de l'Azerbaïdjan et du Togo ont assuré la vice-présidence. UN وفي عام 2012، استمر خوسيه فيليبي مورايس كابرال (البرتغال) في منصب رئيس اللجنة، وشغل وفدا أذربيجان وتوغو منصبي نائبي الرئيس.
    M. José Filipe Moraes Cabral UN السيد خوسي فليبي مورايس كابرال
    (Signé) José Filipe Moraes Cabral UN (توقيع) خوسي فيليب مورايس كابرال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more