Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"flegmatique" - French Arabic dictionary
"flegmatique" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| Je me demande si vous êtes si flegmatique que ça. | Open Subtitles | انى اتساءل إن كنت لطيفا حقيقةً كما تتظاهر |
| La chorégraphie est si rigide et flegmatique, c'est quasiment un menuet. | Open Subtitles | تصميم الرقصات هذا يبدو مثل الرقصات البطيئة. |
| Il restait flegmatique... et il n'arrêtait pas de dire qu'il ferait ce qu'il faut. | Open Subtitles | لديه شفة عليا متصلبة ومثيرة وما فتئ يخبرني أنه سيقوم بالأمر الصواب |
| Johan est si flegmatique, ça me désarçonne. | Open Subtitles | هل هناك شخص في حياتك؟ سأحضر القهوة. |