Bon, parce que j'ai fait un gâteau aux trois chocolat avec glaçage au caramel. | Open Subtitles | هذا جيد, لأنني حظرت كعكة شكولاته ذات ثلاث طبقات مع الكراميل |
Wah, donc il ya effectivement une raison de gâteau aux fruits. | Open Subtitles | هذا مذهل، إذًا هناك قصة وراء كعكة الفواكه. |
Et maintenant vous êtes juste une sorte de cacahuètes salées sur mon gâteau aux fruits de vacances ! | Open Subtitles | والان انتما زوج من البندق الفاسد على كعكة الفواكه الخاصة بعطلتي |
Il y avait mon nom, là, à la place de "gâteau aux carottes". | Open Subtitles | حسنا ، لقد كان إسمي على اللوحة و لكنهم كتبوا بدلا منه كعكة الجزر ؟ |
Pour la recette de gâteau aux pêches de ma mère. | Open Subtitles | أنت بعد الأمِ مطلوبةِ وصفة إسكافي خوخِ، لا؟ |
Euh, le dernier repas que j'ai eu a été un gâteau aux riz et un yoo-hoo. | Open Subtitles | أخر وجبه تناولتها كانت كعكة أرز و شوكلاتة. |
À la signature du traité et à mon dessert favori, le gâteau aux fruits de Jogan. | Open Subtitles | للتوقيع علي المعاهدة ولحلوتي المفضلة كعكة فواكه الجوجان . نعم |
On a tous voté pour un gâteau aux cacahuètes, sauf deux enfants qui mourront s'ils s'en approchent. | Open Subtitles | , كلنا أتفقنا على كعكة زبدة الفستق ما عدا طفلان سوف يموتوا . لو أقتربوا منها |
Et un morceau de ce gâteau aux bananes et noix. | Open Subtitles | وقطعة من ذلك، أم، الموز كعكة الجوز. |
Ca ressemble à un gâteau aux fruits pour quelqu'un d'autre ? | Open Subtitles | هل تظنون أنها مثل كعكة الفواكه؟ |
Mec, je n'avais pas réalisé que le gâteau aux prunes contenait tant d'alcool que ça. | Open Subtitles | "يا للسماء، لم أكن مدرك أنّ كعكة "الأجاص فيها هذا المقدار من الكحول |
Bien, dans tous les cas un degré de 0,31 est impossible avec un gâteau aux prunes. | Open Subtitles | حسنًا، على أي حال لن تصل إلى مستوى 0,31 "من كعكة "الأجاص |
On le fait quand, le gâteau aux fraises ? | Open Subtitles | متى سنعد كعكة الفراولة ؟ |
- Bon, un gâteau aux cerises. | Open Subtitles | حسناً، كعكة كرز واحدة |
Un énorme gâteau aux pommes. | Open Subtitles | -هدفي هو أن أخبز كعكة تفاح كبيرة |
C'est un gâteau aux pommes, OK ? | Open Subtitles | إنها كعكة تُفاح، حسناً؟ |
Non, un gâteau aux légumes. | Open Subtitles | لا بل هي كعكة خضروات |
..qu'il prépare un... un gâteau aux pommes de terre. | Open Subtitles | . . لكي يصنع... كعكة بالبطاطا. |
Et le gâteau aux carottes? | Open Subtitles | -ماذا عن كعكة الجزر؟ |
Et le gâteau aux carottes? | Open Subtitles | -ماذا عن كعكة الجزر؟ |
Ta mère fait du gâteau aux pêches ? | Open Subtitles | تَجْعلُ أمُّكِ إسكافي خوخِ؟ |