"gawain" - Translation from French to Arabic

• غواين
• جوين
• غوين

J'ai voyagé avec Gawain depuis des années.
لقد سافرتُ مع (غواين) لسنين طويلة.

Gawain Maddox sert la Baronne.
(غواين مادوكس) يخدم النبيلة

Je suis désolé, maitre Gawain.
(أنا آسفة، يا (غواين.

Sir Gawain ou Gwalchmei. Culhwch et Olwen. Verus gen bree.
"السيد "جوين" "جولاكمى " كولكر و أولوين" " فيرشجن بري "

Tout le volume est dédié aux aventures de Gawain et il inclut plusieurs illustrations très intéressantes, y compris le dessin d'une épée qu'il a portée.
"توثيق لكامل الأحداث من مغامرة "جوين بالإضافة لعدد من الرسوم المشوقه بالإضافة لـرسم السيف الذي يحمله

Gawain Maddox était un bourreau tué au service de votre mari.
غوين مادوكس) كان سياف قُتل أثناء الخدمة مع زوجك

Vous êtes un mystère pour moi, maître Gawain.
إنّك لغزٌ إليّ، يا أيها السيد (غواين).

Et s'il réalise que je ne suis pas Gawain Maddox ?
و إذا ما أدرك أنّي لستُ (غواين مادوكس)؟

Ce n'est pas Gawain Maddox.
(هذا ليس (غواين مادوكس.

Gawain Maddox!
(غواين مادوكس)!

Gawain Maddox, mon seigneur.
غواين مادوكس) ياسيدي).

Gawain Maddox, madame.
غواين مادوكس) يا آنستي.

Vous êtes un mystère pour moi, maître Gawain.
إنك غامضٌ عليّ، ياسيد (غواين)

Oui, Gawain Maddox.
(أجل، (غواين مادوكس

Maitre Gawain.
سيد (غواين).

Gawain est à ce point transporté par son amour de la musique de la Renaissance...
إن جوين مدفوع بحبه للموسيقى عصر النهضة

Maman met une rouste à Gawain!
ماما تعاقب جوين

C'est alors que ça m'a frappé. Sir Gawain.
{\an8} "وهذا ما وجهني نحو "السيد جوين

La légende dit que Sir Gawain, surnommé Gwalchmei, a visité plusieurs pays au cours de son périple, y compris un lieu appelé "Gwlad gan brenhinol gwir", ce qui en gallois veut dire "Le pays de la Vérité Royale".
{\an8} "الأسطورة تقول , السيد "جوين " المعروف أيضا باسم " ووكمي {\an8} زار عدد من الأراضي , أثناء مغامرته {\an8} تشمل كوكب يدعى "جلاد جانبانهو جوير"

Dites-moi, maitre Gawain, qu'est-ce qui pousserait un homme à mentir afin d'avoir pour destin une mort affreuse à coup sûr.
أخبرني يا سيد (غوين) ما الذي يجبر رجل على قول كذبة تؤدي به إلى موت حتمي فظيع؟

Merci pour cette vision, maitre Gawain.
(شكراً لك على هذه الفطنة يا سيد (غوين

Mais maintenant nous avons tous deux besoin de Gawain Maddox
(لكن الآن كلانا يحتاج إلى (غوين مادوكس