"gerard" - Translation from French to Arabic

• جيرار
• جيرارد
• غيرارد
• جاراد
• خيرارد
• غيرار

L’année dernière, Mme Mbusa a engagé un avocat, Gerard Kabemba, qui occupe un bureau dans le nouveau bâtiment de l’Ecobank, boulevard
وقد استعانت السيدة مبوسا في العام الماضي بخدمات محام، هو جيرار كابيمبا، الذي يشغل مكتبا في مبنى مصرف إيكوبنك

Voici ce que disait Gerard Corr, l'Ambassadeur d'Irlande :
وإليكم ما قاله السفير جيرار كور ممثل أيرلندا:

Pays-Bas : Koos Richelle, Enrick C. H. A. Plug, Hendrick-Jan Reger, Emil Samuels, Marianne Aalders, Gerard van Rienen, Margriet Ladman
هولندا: كوز ريشيل، انريك ﻫ. أ. بلوغ، هيندريك - يان ريغير، ايميل سامويلز، ماريان آلدرس، جيرار فان رينن، مارغريت لاندمان

Dans le texte intégral de ma déclaration, je cite le commentaire fait par l'Ambassadeur Gerard Corr, d'Irlande.
وفي النص الكامل لبياني استشهد بالتعليق الذي أدلى به السفير جيرارد كور ممثل أيرلندا.

Belgique Michel Adam, Peter Martin, J. S. Jamart, Gerard Dive, Wouter Boucique, W. De Meyer
بلجيكا ميشيل آدام ، بيتر مارتن ، ج. س. جامارت ، جيرارد ديف ، فوتر بوسيك ، ف.

Le 17 mai, j'ai nommé Albert Gerard Koenders (Pays-Bas) Représentant spécial pour le Mali et Chef de la MINUSMA.
53 - وفي 17 أيار/مايو، عيّنت ألبرت جيرار كوندرز من هولندا ممثلا خاصا لي لمالي ورئيسا للبعثة المتكاملة.

Les modifications doivent être envoyées à M. Gerard Cianciulli par courriel à cianciulli@un.org.
تُرسل التصويبات إلى السيد جيرار تشيانتشولي عبر البريد الإلكتروني cianciulli@un.org.

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Laurence Gerard (tél. 1 (212) 963-0984; courriel gerardl@un.org).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة لورنس جيرار (الهاتف: 1 (212) 963-0984؛ البريد الإلكتروني gerardl@un.org).]

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
بيتر فيربيك، فنسنت فان دين بيرغن، رالف بريسكورن، جيرارد شنيل، أليكساندرا فالكنبورغ، فيم ك.

Nouvelle-Zélande : Simon Upton, Michael Powles, Peter Rider, David Bartle, Rob Ogilvie, Gerard Willis, Jeff Langley
نيوزيلندا: سايمون أبتون، مايكل باولز، بيتر رايدر، دافيد بارتل، روب أوغيلفي، جيرارد ويليس، جيف لانغلي

M. Gerard Fischer Chef des affaires politiques et humanitaires, ONURC
السيد جيرارد فيشر رئيس الشؤون السياسية واﻹنسانية، عملية انكرو

L'Expert a eu des réunions substantielles avec Albert Gerard Koenders, le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies et son adjoint, Arnaud Akodjenou.
وعقد اجتماعات هامة مع الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة ألبرت جيرارد كوينديرس، ومع مساعده أرنو أكودجينو.

Et aussi, je ne suis pas une mauviette comme Gerard l'est avec ton équipe JV.
وكذلك لست صارخاً مثل جيرارد مع إحتاطي الناشئين في فريقك

Bonjour, c'est l'adjoint Gerard appel provenant du bureau du sheriff de Palmetto Grove
مرحباً , هذة ديبوتى جيرارد اتكلم من بالميتو جروف قسم الشريف

Pieter Verbeek, Vincent van den Bergen, Ralph Brieskorn, Gerard Snel, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg
بيتر فيربيك، فينسنت فان دن بيرغن، رالف بريسكورن، غيرارد سنيل، الكسندرا فالكينبورغ، فيم س.

Pour One life to live, Gerard St. Clair.
من مسلسل حياة واحدة جاراد سان كليف

Je tiens à remercier mon Représentant spécial, M. Albert Gerard Koenders, pour sa direction éclairée et pour le soutien qu'il n'a cessé d'apporter aux Maliens en cette période cruciale.
كما أود أن أعرب عن تقديري لممثلي الخاص، آلبرت خيرارد كوندرز، لقيادته ودعمه الراسخ لأهل مالي في هذه المرحلة الحرجة.

Mme Namirembe Gerard Bitamazire Ouganda
السيدة ناميريمبي غيرار بيتامازيري أوغندا