"glisse" - Translation from French to Arabic

• الإنزلاق
• ينزلق
• أنزلق
• تنزلق
• ننزلق
• انزلق
• زلق
• إنزلق
• زلقة
• انزلقت
• إنزلقت
• سننزلق
• تزحلق
• يزحف
• المتزحلق

Le Dr Jensen connaît très peu le phénomène de la glisse.
إن فهم الدكتور جسيسين لفيزياء الإنزلاق هو فهم قاصر

À chaque fois qu'on se rapproche de quelque chose, ça me glisse entre les doigts.
في كل مرة نصل فيها إلى شيئاً ما حقيقياً فإنه لا يفنك ينزلق من بين أصابعي

Si je ne glisse pas d'ici avant mercredi soir, je suis coincé ici.
لو أنني لم أنزلق خارجاً من هنا بحلول يوم الأربعاء.

Le couteau qui attend des années, sans oublier, puis glisse silencieusement entre les os, c'est le couteau qui coupe le plus profondément.
السكين التى تنتظر لسنين بدون أن تنسى ثم تنزلق بهدوء بين العظام تلك هى السكين التى تقطع أعمق

Combien de temps avant la glisse?
كم من الوقت لدينا حتى ننزلق يا بروفيسور؟

Et puis il glisse. Il crie de toutes ses forces.
ثم انزلق ، و أطلق تلك الصرخة العالية

Attention ou vous mettez les pieds, ça glisse.
يبدو أن المطر قد توقف راقبي خطواتك هنا، بيتسي هذا الإسمنت قد يصبح زلق جدا

Pourquoi t'as pas inventé la glisse à Miami?
لماذا لم تكن قد إخترعت الإنزلاق في ميامي؟

Prototronics veut perfectionner la glisse.
البروتوترونيكات يتم عملها لإتقان الإنزلاق

Dans ce monde, j'ai inventé la glisse.
أنه على هذا العالم على هذا العالم يفترض أن أكون أنا من إخترع الإنزلاق

Tout ce qui rampe et qui glisse, tout ce qui ondule.
كل ما تزحف، كل ما يزحف، كل ما ينزلق.

Il vous a demandé de cracher sur son pénis pour qu'il glisse.
لقد قال ,ابصقي على قضيبه رجاءَ لتجعليه ينزلق

Je ne marche pas, je glisse.
انا لا امشي و انا ارتديه بل أنزلق

Alors pourquoi je glisse ?
لا بأس أنا بخير إذا كيف أنزلق لأسفل؟

Je sors sur la terrasse, vous mettez des billets de 100 sur la table, je reviens, les glisse dans mon sac, et vous avez un enfant.
أمشي على سطح ,. يمكنك وضع كومة من مئات على الطاولة، لقد عدت، تنزلق منها إلى حقيبتي،.

Une femme glisse dans sa baignoire et se noie.
إمرأة في الأربعينات تنزلق في حمض الحمام وتغرق

Wade, on n'a pas une heure, on glisse dans deux minutes!
وايد. إنها ليست ساعة! سوف ننزلق في خلال دقيقتين!

Le mec se lève le matin, nu et glisse partout comme un putain de morse sur de la glace.
لذا استيقظ الفتى في الصباح، عارياً تماماً، و انزلق كالفظ المعتوه على الجليد

Surtout dans la douche, du coup, je fais rien de compliqué parce que ça glisse.
لكن غالباً في الحمام و لهذا لم أحاول مطلقاً أن أفعل شيئاً متقدماً لأن المكان زلق هناك

glisse sur le flanc, traverse le ruisseau et grimpe près de nous. Viens, Ricky.
إنزلق عند الركامَ، ثم عبر المجرى و ثم تسّلق لنا، أنت بأمان تام.

Attention, ça glisse ! En bas !
إنتبه لدرجات السلم.إنها زلقة من هذا الطريق

Mais elle ne glisse qu'une fois, malgré les 22 coups de couteau.
لكنّها انزلقت مرّة واحدة، بالرّغم من أنّه طعنها 22 مرّة

Si ce nœud glisse quand Julia est sur le palan, elle se cassera la jambe.
إذا إنزلقت العقدة و جوليا على الرافعة ستنكسر رجلها

Maintenant, enduis tes mains avec la pâte de Sly. Ça les protégera mais ça a aussi un coefficient de friction bas pour qu'on glisse plus vite.
حسنا،الآن،غطي يديك بصلصال سلاي،سيحمي يدينا، لكن كذلك لديها معامل إحتكاك ضعيف لذا سننزلق إلى الأسفل بسرعة

En sortant il casse le flacon, il glisse dedans il s'assomme.
وعند خروجه اوقع الزجاجه و انكسرت على الارض و تزحلق عليها وارتطم راسه و امسكوه

glisse doucement de jour en jour
كذا يزحف الزمن بحركته البطيئة من يوم الى آخر

Les gens l'appelaient Jimmy la glisse, et tout le monde voulait être son ami.
أسموه (جيمي) المتزحلق والكل كان يتمنى .أن يكون صديقاً له