Connor Graf, 34 ans, PDG d'Incentric Biosystems. | Open Subtitles | كونور غراف, عمره 34 عاماً, الرئيس التفيذي لشركة النـُـظم الحياتية |
ALLEMAGNE M. Giesbert Graf von Westphalen | UN | ألمانيا السيد جيزبرت غراف فون وستفالن |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne. | UN | السيد غراف زو رانتزاو )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أتحدث إليكم بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي. |
Il va chercher Graf. Graf est le receveur principal, et cette passe rebondit sur le gazon. | Open Subtitles | سيبحث عن جراف لأنه سيستقبل الكرة وهذه هي الحاسمة |
Graf reçoit d'une main, phénoménal, pour un autre TD pour Carter. | Open Subtitles | جراف يمسك الكرة بيد واحدة ويمررها للاعب آخر من الفريق |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : Nous avons apprécié la présentation du rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale. | UN | السيد غراف تسو رانتزاو )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: إننا نقدر تقديم تقرير مجلس اﻷمن إلى الجمعية العامة. |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom de l'Union européenne. | UN | السيد غراف زو رانتزاو )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أتكلم نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي. |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : Je prends la parole au nom de l'Union européenne, ainsi que de la Finlande, de la Norvège et de la Suède. | UN | السيد غراف تزو رانتزاو )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أتكلم نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي والسويد وفنلندا والنرويج. |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom de l'Union européenne et de l'Autriche. | UN | السيد غراف زو رانتزاو )المانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أتكلم نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي والنمسا. |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : Je prends la parole au nom de l'Union européenne, de l'Autriche et de la Finlande. | UN | السيد غراف زو رانتزاو )المانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أتكلم باسم الاتحاد اﻷوروبي وفنلندا والنمسا. |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne et de l'Autriche. | UN | السيد غراف زو رانتزاو )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أدلي ببيان باسم الاتحاد اﻷوروبي والنمسا. |
M. Graf zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom de l'Union européenne et de l'Autriche. | UN | السيد غراف زو رانتزو )ألمانيا( )ترجمة شفوية عن الانكيزية(: يشرفني أن أتكلم نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي والنمسا. |
M. Graf Zu Rantzau (Allemagne) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom de l'Union européenne, de l'Autriche et de la Hongrie. | UN | السيد غراف زو رانتزاو )المانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أتــكلم باسم الاتحــاد اﻷوروبي والنمسا وهنغاريا. |
(Signé) Detlev Graf ZU RANTZAU | UN | )توقيع( ديتليف غراف تسورانتساو |
1995 Présidents : M. Detlev Graf zu Rantzau (Allemagne) | UN | ١٩٩٥ الرئيسان: السيد ديتليف غراف زو رانتزاو )ألمانيا( |
Le Représentant permanent de l'Allemagne (Signé) Detlev Graf zu RANTZAU | UN | )توقيع( ديتليف غراف زو رانتزاو )توقيع( جان - برنار ميريمي |
Monsieur Detlev Graf Zu Rantzau | UN | السيد دتليف غراف زو رانتزاو |
(Signé) Detlev Graf ZU RANTZAU (Signé) Madeleine ALBRIGHT | UN | )توقيع( ديتليف غراف تسورانتساو )توقيع( مادلين أولبرايت |
Voici la passe. Whitaker a trouvé Graf. | Open Subtitles | هذه هي التمريرة وايتكر وجد جراف |
Si vous voulez un lieu sûr où battre en retraite, laissez Graf et 10 hommes. | Open Subtitles | إذا كنت تريد مكان أمن لتعود إليه اترك (جراف) و عشرة رجال. |
Ou Graf, Hansen, Hoffman, la liste est infinie. | Open Subtitles | أو (جراف) أو (هانسن) أو (هوفمان) والقائمة لا تنتهي. |