"grand programme e" - Translation from French to Arabic

• البرنامج الرئيسي هاء

GRAND PROGRAMME E: SERVICES D'APPUI AU PROGRAMME 108
الدعوة إلى المناصرة البرنامج الرئيسي هاء: خدمات دعم البرامج

GRAND PROGRAMME E: SERVICES D'APPUI AU PROGRAMME 99
الدعوة إلى المناصرة البرنامج الرئيسي هاء: خدمات دعم البرامج

Il faut noter toutefois qu'une fraction importante des ressources du grand programme E est consacrée à des activités de coopération technique.
وينبغي الاشارة، مع ذلك، الى أن جزءا هاما من موارد البرنامج الرئيسي هاء خصص لأنشطة التعاون التقني.

grand programme E. RÉDUCTION DE LA PAUVRETÉ PAR DES ACTIVITÉS PRODUCTIVES
البرنامج الرئيسي هاء: الحد من الفقر من خلال الأنشطة الإنتاجية

grand programme E Réduction de la pauvreté grâce à des activités productives
البرنامج الرئيسي هاء الحد من الفقر من خلال الأنشطة الإنتاجية

Mise à disposition de fonds suffisants pour l'exécution des programmes et projets relevant du grand programme E.
توافر التمويل الكافي لأنشطة البرامج والمشاريع في إطار البرنامج الرئيسي هاء.

Au titre de l'appui administratif et fonctionnel au Siège, 3,5 postes ont été supprimés du grand programme E " Services d'appui au programme " .
فيما يتعلق بالدعم الإداري والمكتبي في المقر، حُذفت 3.5 وظائف من البرنامج الرئيسي " هاء " المتعلق بخدمات دعم البرامج.

GRAND PROGRAMME E: SERVICES D'APPUI AU PROGRAMME
البرنامج الرئيسي هاء: خدمات دعم البرامج

grand programme E Services d'appui au programme
البرنامج الرئيسي هاء خدمات دعم البرامج

Le grand programme E porte sur les différents services d'appui nécessaires à la bonne mise en œuvre des activités de fond de l'Organisation, et le grand programme F sur la gestion du Centre international de Vienne (CIV).
ويتعلق البرنامج الرئيسي هاء بمختلف خدمات الدعم اللازمة لضمان فعالية تنفيذ الأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتعلق البرنامج الرئيسي واو بإدارة مجمَّع مركز فيينا الدولي.

27. Le grand programme E comprend les différents services d'appui requis pour assurer l'efficacité des opérations de l'ONUDI.
27- ويضم البرنامج الرئيسي هاء مختلف خدمات الدعم اللازمة لضمان فعالية عمليات اليونيدو.

GRAND PROGRAMME E: ÉNERGIE ET ENVIRONNEMENT 66
البرنامج الرئيسي هاء: البيئة والطاقة

grand programme E Environnement et énergie
البرنامج الرئيسي هاء البيئة والطاقة

Appuyer le fonctionnement effectif du grand programme E grâce à la mobilisation des ressources requises et conformément à des normes de qualité élevée et aux principes de la gestion axée sur les résultats.
دعم فعالية عمل البرنامج الرئيسي هاء من خلال تعبئة الموارد اللازمة وفقا لمعايير عالية للنوعية ومبادئ الإدارة القائمة على النتائج.

GRAND PROGRAMME E: PROGRAMME RÉGIONAL
البرنامج الاقليمي البرنامج الرئيسي هاء:

grand programme E Programme régional
البرنامج الرئيسي هاء البرنامج الاقليمي

grand programme E. PROGRAMME RÉGIONAL
البرنامج الرئيسي هاء: البرنامج الاقليمي

grand programme E Services d'appui aux programmes
البرنامج الرئيسي هاء خدمات دعم البرامج

Le grand programme E porte sur les différents services d'appui nécessaires à la mise en œuvre efficace des activités de fond de l'Organisation, et le grand programme F sur la gestion du Centre international de Vienne (CIV).
ويتصل البرنامج الرئيسي هاء بخدمات الدعم المختلفة اللازمة لكفالة فعالية تنفيذ الأنشطة الفنية للمنظمة، بينما يتعلق البرنامج الرئيسي واو بإدارة مجمّع مركز فيينا الدولي.