Tout d'abord, qui va croire qu'Hammy l'ours est un révolutionnaire haïtien ? | Open Subtitles | أولاً، من سيصدق أن الدب هامي هو ثائر هايتي |
Cet ancien comique est devenu une vedette grâce à une série de blockbusters, y compris Hammy l'ours 1, 2, et 3. | Open Subtitles | بحلول 2010، عروضه الكوميديه حققت نجاحاً هائلاً ومع سلسة أفلامه الرائعة من ضمنها "هامي الدب" الجزء الأول، الثاني والثالث |
Mais ils s'identifient à Hammy ! | Open Subtitles | ولكنهم يشعرون بك، هذا أنت، أنت هامي |
Y aura-t-il un Hammy l'ours 4 ? | Open Subtitles | والآن، هل سيكون هناك هامي الدب 4؟ |
- Je n'ai pas terminé, Hammy. | Open Subtitles | -لم أنتهى بعد ياهامى |
C'est pas un nouveau Hammy. | Open Subtitles | ليس فيلم هامي جديد |
C'est l'heure d'Hammy ! C'est l'heure d'Hammy ! | Open Subtitles | إنه وقت هامي، إنه وقت هامي |
Quand sortira le prochain Hammy ? | Open Subtitles | متى سيصدر فيلم هامي الجديد؟ |
Hammy n'est pas dans le film. | Open Subtitles | هامي ليس في الفيلم |
J'ai joué dans trois Hammy l'ours. | Open Subtitles | أعطيتكم ثلاثة هامي الدب |
Tu m'as vu. Tu m'as entendu. Hammy ! | Open Subtitles | لقد رأيتني، لقد سمعتني، (هامي) |
Je déteste Hammy l'ours. | Open Subtitles | أكره هامي الدب |
Hammy ! | Open Subtitles | (هامي) |
Hammy ! | Open Subtitles | (هامي) |
- Super Vern, vraiment super. - Ok, Hammy. | Open Subtitles | رائع يا(فيرن) حقيقى رائع حسنا ياهامى |
- Très tentant, Hammy. | Open Subtitles | -هذا مغرى جدا ياهامى مغرى جدا |