"hamud" - Translation from French to Arabic

• حمود

Agent Yusuf Khalil Hamud (fils de Nurah), 1990, Hamah
الشرطي يوسف خليل حمود والدته نوره مواليد 1990 حماة

Je m'appelle Mari Bin Hamud Alkatiri; c'est mon vrai nom, qui n'est pas d'origine portugaise.
إسمي ماري بن حمود الكتيري، هذا إسمي الحقيقي وهو ليس اسما برتغاليا.

Le Grand Beyrouth (zone de Bury Hamud et Sinn al-Fil);
- بيروت الكبرى (منطقة برج حمود وسن الفيل).

30. Raja Hamud Saleh al-Sahli
رجاء حمود صالح السهلي

:: Les fils de Farid Al-Sayyid Ahmad - Les fils de Salih Hamud Khalil Abu Salih
- أبناء فريد السيد أحمد - أبناء صالح حمود خليل أبو صالح.

Le premier certificat, daté du 22 septembre 1993, concerne Nadjeed Abdullah Hamad et le second, daté du 2 octobre 1993, concerne Fawas Hamud Ubayed (document S/26585, en date du 14 octobre 1993).
تخص الشهادة اﻷولى، المؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، الطالبة نجود عبد الله حمد، وتخص الثانية، المؤرخة ٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، الطالب فواز حمود عبيد. )انظر S/26585(.

Juge Hamud AL-HATTAR (Secrétaire général)
القاضي حمود الهتار

Le 11 février 2008, un soldat israélien a ouvert le feu sur deux hommes de Buq'ata, Atta Fayiz Abu Shahin et Riyad Hamud Murad, qui ont subi des blessures sans gravité et ont été transportés immédiatement à l'hôpital.
وفي 11 شباط/فبراير 2008، أطلق جندي إسرائيلي النار على رجلين من بقعاتا، هما عطا فايز أبو شاهين ورياض حمود مراد، اللذين أصيبا بجروح متوسطة ونقلا فورا إلى المستشفى.

30. Raja Hamud Saleh Al-Sahli
30 - رجاء حمود صالح السهلي

30. Raja Hamud Saleh Al Sahli
30 - رجاء حمود صالح السهلي

Le 12 janvier 2009, vers 13 heures, la patiente se trouvait chez elle (Haifa Str. - Taha Hamud Tower) dans la cuisine avec sa mère et deux de ses sœurs.
في 12 كانون الثاني/يناير 2009، حوالي الساعة 00/13، كانت في مطبخ منـزلها (شارع حيفا - برج طه حمود)، مع والدتها وشقيقتيها.

Identification probable du corps : Rasheed Hamud.
تم تشخيص الجثة" "(إنه (رشيد حمود

Abbas Muhammad Hamud
عباس محمد حمود

Et Rasheed Hamud, un Britannique.
و (رشيد حمود) بريطاني الجنسية