Agent Yusuf Khalil Hamud (fils de Nurah), 1990, Hamah | UN | الشرطي يوسف خليل حمود والدته نوره مواليد 1990 حماة |
Je m'appelle Mari Bin Hamud Alkatiri; c'est mon vrai nom, qui n'est pas d'origine portugaise. | UN | إسمي ماري بن حمود الكتيري، هذا إسمي الحقيقي وهو ليس اسما برتغاليا. |
Le Grand Beyrouth (zone de Bury Hamud et Sinn al-Fil); | UN | - بيروت الكبرى (منطقة برج حمود وسن الفيل). |
30. Raja Hamud Saleh al-Sahli | UN | رجاء حمود صالح السهلي |
:: Les fils de Farid Al-Sayyid Ahmad - Les fils de Salih Hamud Khalil Abu Salih | UN | - أبناء فريد السيد أحمد - أبناء صالح حمود خليل أبو صالح. |
Le premier certificat, daté du 22 septembre 1993, concerne Nadjeed Abdullah Hamad et le second, daté du 2 octobre 1993, concerne Fawas Hamud Ubayed (document S/26585, en date du 14 octobre 1993). | UN | تخص الشهادة اﻷولى، المؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، الطالبة نجود عبد الله حمد، وتخص الثانية، المؤرخة ٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، الطالب فواز حمود عبيد. )انظر S/26585(. |
Juge Hamud AL-HATTAR (Secrétaire général) | UN | القاضي حمود الهتار |
Le 11 février 2008, un soldat israélien a ouvert le feu sur deux hommes de Buq'ata, Atta Fayiz Abu Shahin et Riyad Hamud Murad, qui ont subi des blessures sans gravité et ont été transportés immédiatement à l'hôpital. | UN | وفي 11 شباط/فبراير 2008، أطلق جندي إسرائيلي النار على رجلين من بقعاتا، هما عطا فايز أبو شاهين ورياض حمود مراد، اللذين أصيبا بجروح متوسطة ونقلا فورا إلى المستشفى. |
30. Raja Hamud Saleh Al-Sahli | UN | 30 - رجاء حمود صالح السهلي |
30. Raja Hamud Saleh Al Sahli | UN | 30 - رجاء حمود صالح السهلي |
Le 12 janvier 2009, vers 13 heures, la patiente se trouvait chez elle (Haifa Str. - Taha Hamud Tower) dans la cuisine avec sa mère et deux de ses sœurs. | UN | في 12 كانون الثاني/يناير 2009، حوالي الساعة 00/13، كانت في مطبخ منـزلها (شارع حيفا - برج طه حمود)، مع والدتها وشقيقتيها. |
Identification probable du corps : Rasheed Hamud. | Open Subtitles | تم تشخيص الجثة" "(إنه (رشيد حمود |
Abbas Muhammad Hamud | UN | عباس محمد حمود |
Et Rasheed Hamud, un Britannique. | Open Subtitles | و (رشيد حمود) بريطاني الجنسية |