Ils m'ont tabassé pour que je révèle tout sur South Harmon. | Open Subtitles | رَفسوا حمارَي، حتى أخبرْهم كلّ شيء عن هارمون جنوبي. |
Personne ne connaît South Harmon ni ces gamins mieux que toi. | Open Subtitles | يَعْرفُ لا أحدُ هارمون جنوبي وهؤلاء الأطفالِ أفضل مِنْك. |
Les trois gamins disparus à Clayton, Delaware, sont Bones Jarvis, Josh Harmon et P.K. Riggins. | Open Subtitles | آه، ثلاثة مراهقين مفقودين من كلايتون، ديلاوير، الأولاد هم بونز جارفيس، جوش هارمون و بي. |
On dit que nous avons tous un sosie, Mme Harmon. | Open Subtitles | انتي تعلمين مايقال الجميع لديه شبيه ياسيدة هارمن |
- Oui, il s'appelle Harmon Jaxon. La police le recherche. Il ignore où tu habites. | Open Subtitles | اجل, اسمه هارمن جاكسون, لا داعي للقلق, الشرطة تبحث عنه ومن المستحيل ان يجدكم |
À ce propos, D. Harmon vient de m'envoyer un mail. | Open Subtitles | معلومات عن الحزب، الدكتور هارمون عبر البريد الالكتروني لي فقط. |
Je suis pratiquement sûre que le Dr Harmon va annoncer que c'est moi qui reprends la clinique. | Open Subtitles | أنا متأكد من أن الدكتور هارمون ستعلن بأنني سوف الاستيلاء على عيادة للحيوانات الاليفة. |
Figurez-vous qu'après sept années de dévouement et de travail acharné, c'est à Matt que le Dr Harmon va laisser son affaire. | Open Subtitles | هل تصدق أنه بعد سبع سنوات من التفاني والعمل الجاد، و الدكتور هارمون هو ذاهب لإعطاء رجال الأعمال لمات؟ |
Je souhaite lever mon verre à mon fils Matt qui va reprendre la clinique vétérinaire Harmon. | Open Subtitles | أود أن رفع كأس لابني، ومات، الذي تولى رعاية الحيوانات الأليفة هارمون. |
La quatrième victime a été identifiée comme Tom Harmon. | Open Subtitles | الضحية الرابعه تم التعرف عليه كتوم هارمون |
South Harmon, Institut Technologique ? | Open Subtitles | هارمون الجنوبي معهد التكنولوجيا؟ |
Une des filiales de Harmon. | Open Subtitles | نعم. أوه، هو أحد كليَّة هارمون الأخت تَتعلّمُ. |
Bienvenue à South Harmon, Institut Technologique. | Open Subtitles | مرحباً بكم في هارمون الجنوبي معهد التكنولوجيا. |
En fait, je suis président du comité étudiant d'action locale de Harmon. | Open Subtitles | أَنا الرئيسُ، في الحقيقة، جاليةِ الطالبَ فِقْ لجنةً في كليَّةِ هارمون. |
Tu as déjà entendu parler de South Harmon, Institut Technologique ? | Open Subtitles | يا، لَهُ سَمعتَ أبداً هارمون الجنوبي معهد التكنولوجيا؟ |
South Harmon, Institut Technologique. | Open Subtitles | هم يَدْعونَ هارمون الجنوبي معهد التكنولوجيا. |
Un patient de l'hosto prétend avoir des infos sur Harmon. | Open Subtitles | مريض في مستشفى باركر قال انه لديه معلومات بشأن هارمن |
On a essayé plusieurs fois de contacter votre femme, M. Harmon. | Open Subtitles | لقد قمنا بالعديد من المحاولات للتواصل معك ومع زوجتك السيده هارمن |
Et le charmeur avec qui il discute, c'est Bill Harmon, | Open Subtitles | وذلك الجذاب الذي يتكلم معه هو (بيل هارمن) |
Le patient manquant, Harmon Jaxon. | Open Subtitles | اجل, مريض واحد مفقود, هارمن جاكسون |
Maintenant à la barre, l'état de Floride contre Kyle Harmon. | Open Subtitles | " التالي على المنصة , الولاية ضد " كايل هارمين |
Qui sait, Mme Harmon ? | Open Subtitles | من يعلم ياسيدة هرمن |