"incorporées dans le système" - Translation from French to Arabic

• المدرجة في نظام

" Tableau 4 " Stations de détection des infrasons incorporées dans le Système de surveillance international établi par le Traité d'interdiction
" الجدول ٤ محطات الرصد دون السمعي المدرجة في نظام الرصد الدولي في سياق معاهدة الحظر الشامل للتجارب

[Tableau 4 Stations de détection des infrasons incorporées dans le Système de surveillance international
]الجدول ٤ محطات الرصد دون الصوتي المدرجة في نظام الرصد الدولي

Tableau 5 Stations de détection des impulsions électromagnétiques incorporées dans le Système de surveillance international
الجدول ٥ محطات رصد النبض الكهرومغناطيسي المدرجة في نظام الرصد الدولي

" [Tableau 2 " Stations pour les radionucléides incorporées dans le Système de surveillance international établi par le Traité d'interdiction complète des essais
" ]الجدول ٢ محطات النويدات المشعة المدرجة في نظام الرصد الدولي في سياق معاهدة الحظر الشامل للتجارب

" [Tableau 3 " Stations hydroacoustiques incorporées dans le Système d'interdiction complète des essais
" الجدول ٣ المحطات الصوتية المائية المدرجة في نظام الرصد الدولي في سياق معاهدة الحظر الشامل للتجارب

2. Les installations de surveillance incorporées dans le Système de surveillance international sont celles qui sont indiquées à l'Annexe 1 du présent Protocole.
٢- تتألف مرافق الرصد المدرجة في نظام الرصد الدولي من المرافق المحددة في المرفق ١ بهذا البروتوكول.

[Tableau 3 Stations hydroacoustiques incorporées dans le Système de surveillance international
]الجدول ٣ المحطات الصوتية المائية المدرجة في نظام الرصد الدولي

" [Tableau 1 " Stations sismologiques incorporées dans le Système de surveillance international établi par le Traité d'interdiction complète des essais Une délégation a suggéré qu'il pourrait être nécessaire d'établir une carte de l'ensemble des stations.
" ]الجدول ١ المحطات السيزمية المدرجة في نظام الرصد الدولي في سياق معاهدة الحظر الشامل للتجارب)١(

[Tableau 1 Stations sismologiques incorporées dans le Système de surveillance international Une délégation a suggéré qu'il pourrait être nécessaire d'établir une carte de l'ensemble des stations.
]الجدول ١ المحطات السيزمية المدرجة في نظام الرصد الدولي)٨(

[Tableau 1 Stations sismologiques incorporées dans le Système de surveillance international Une délégation a estimé qu'il pourrait être nécessaire d'établir une carte de l'ensemble des stations.
]الجدول ١ المحطات السيزمية المدرجة في نظام الرصد الدولي)٨(