"inventaire des normes" - Translation from French to Arabic

• قائمة جرد المعايير
• قائمة المعايير
• وقائمة حصرية بالمعايير

Questions soumises pour information : Inventaire des normes statistiques mondiales
بنود للعلم: قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

41/111. Inventaire des normes statistiques mondiales
41/111 - قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

Inventaire des normes statistiques mondiales
كاف - قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

q) Inventaire des normes statistiques mondiales
(ف) قائمة المعايير الإحصائية العالمية

b) Six publications isolées sur : le programme européen des statistiques courantes du logement; l'Inventaire des normes internationales de représentation des données et des métadonnées statistiques; les méthodes et techniques d'édition des données statistiques (2); une monographie statistique sur les transports routiers et l'environnement; et les comparaisons internationales du produit intérieur brut des pays européens (1993);
)ب( ستة منشورات غير متكررة من البرنامج اﻷوروبي للاحصاءات السكنية الراهنة؛ وقائمة حصرية بالمعايير الدولية لعرض البيانات الاحصائية والبيانات التفسيرية؛ وأساليب وتقنيات تحرير البيانات )إثنان(؛ وبحث احصائي في النقل البري والبيئة؛ ومقارنات دولية للناتج المحلي اﻹجمالي في البلدان اﻷوروبية )١٩٩٣(؛

Inventaire des normes statistiques mondiales
ياء - قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

D. Inventaire des normes statistiques mondiales
دال - قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

n) Inventaire des normes statistiques mondiales;
(ن) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية؛

Inventaire des normes statistiques mondiales**
قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية*

k) Inventaire des normes statistiques mondiales;
(ك) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية؛

n) Inventaire des normes statistiques mondiales ;
(ن) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية؛

j) Inventaire des normes statistiques mondiales;
(ي) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية؛

j) Inventaire des normes statistiques mondiales
(ي) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

k) Inventaire des normes statistiques mondiales
(ك) قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Comité de coordination des activités de statistique sur l'élaboration d'un Inventaire des normes statistiques mondiales
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية بشأن قائمة جرد المعايير الإحصائية العالمية()

s) Inventaire des normes statistiques mondiales
(ق) قائمة المعايير الإحصائية العالمية

Un nouveau mécanisme a été mis en place en 2013 pour faciliter le suivi de la mise en œuvre de ces instruments, à savoir l'Inventaire des normes et paramètres principaux du réseau des voies navigables E ( < < livre bleu > > ), relatif à l'Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale.
أما فيما يتعلق برصد التنفيذ، فقد وضعت في عام 2013 آلية واحدة جديدة، هي قائمة المعايير والبارامترات الرئيسية للشبكة الإلكترونية للمجاري المائية ( ' ' الكتاب الأزرق``)، التي تتصل بالاتفاق الأوروبي المتعلق بالطرق المائية الداخلية الرئيسية ذات الأهمية الدولية.