"ira nulle part" - Translation from French to Arabic

• يذهب إلى أي مكان
• يذهب لأي مكان
• تذهب إلى أيّ مكان
• تذهب لأي مكان
• أذهب إلى أي مكان
• تذهب إلى أي مكان
• يَذْهبُ إلى أيّ مكان
• الذهاب لأي مكان
• يذهب لاي مكان
• لن نذهب لأيّ مكان
• لن يذهب إلى أى مكان
• تذهب إلى أى مكان
• يبرح مكانه
• يذهب الى اى مكان
• ستذهب إلى أي مكان

Si on ne graisse pas quelques pattes, il n'ira nulle part.
ما يعني أن علينا تملّق بعض الناس لن يذهب إلى أي مكان

OK, on n'a qu'à lui prendre son arme, on le ligote pour être sûr qu'il ira nulle part.
اذاً, علينا ابعاد بندقية عنه ونربطه حتى لا يذهب إلى أي مكان

J'ai la bague, il n'ira nulle part.
مهلاً، أنا معي الخاتم لذلك لن يذهب لأي مكان

"Elle n'ira nulle part..." c'est une garderie ici !
" . .لن تذهب إلى أيّ مكان." احنا في حضانة!

Avec cette ambiance Canadienne, il ira nulle part ce soir.
أنت تعلم, عندما يدعونهّا هكذا فلن تذهب لأي مكان

Elle n'ira nulle part
وقالت أنها لا أذهب إلى أي مكان.

Evie n'ira nulle part avec des sourcils dans cet état.
ايفي لن تذهب إلى أي مكان حتى نتخلص من هذا الحبة

Frost n'ira nulle part.
فروست لا يَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Le carter a explocé. Cette chose ira nulle part.
علبة المحرك انفجرت هذا الشيء لن يذهب إلى أي مكان

J'ai comme l'impression que ce jeune homme n'ira nulle part.
أنا أراهن بأنه لن يذهب إلى أي مكان

Il n'ira nulle part. Vous avez ma parole.
إسمع، إنه لن يذهب إلى أي مكان هذا وعد مني

Il ira nulle part avant de trouver l'argent.
هو لن يذهب لأي مكان حتى يجد ذلك المال أشك في ذلك سأكون قريب في اي وقت

Tant que je suis là, il n'ira nulle part.
لطالما أنا هنا فهو لن يذهب لأي مكان

Et maintenant, il s'en va. Il n'ira nulle part.
و الآن هو سيرحل إنهُ لن يذهب لأي مكان

- Il n'ira nulle part.
هي لن تذهب إلى أيّ مكان

Elle peut le prendre, mais il n'ira nulle part.
بإمكانها أن تركبها , لكن الطائرة لن تذهب لأي مكان

Il n'ira nulle part.
انه لا أذهب إلى أي مكان.

Ne t'inquiète pas pour elle. Elle n'ira nulle part.
لا تقلق بشأنها يارجل لن تذهب إلى أي مكان

Il n'ira nulle part.
هو لا يَذْهبُ إلى أيّ مكان.

Il n'ira nulle part.
وجسده موصل بجهاز التنفس الصناعي، لذا لن يمكنه الذهاب لأي مكان.

Il sait que celui avec le cul bandé, il ira nulle part.
انه يعرف الرجل ذو المؤخرة المربوطة. انه لن يذهب لاي مكان

Oh, ça me navre de gâcher ta journée, mais il semble qu'on ira nulle part.
أكره أن أفسد أمسيتك ولكن يبدو أنّنا لن نذهب لأيّ مكان

Vous pressez pas, il ira nulle part.
خذ وقتك حضرة الرقيب هو لن يذهب إلى أى مكان

Ma musique n'ira nulle part sans moi.
إننى لن اسمح لموسيقاى أن تذهب إلى أى مكان بدونى

Prenez la journée pour penser à cela. Le vaisseau n'ira nulle part.
سأمهلك بقية اليوم للتفكير، فإن المكوك لن يبرح مكانه.

On couvre toutes les sorties, il n'ira nulle part.
لقد غطينا المخارج, انة لن يذهب الى اى مكان

Elle n'ira nulle part, que l'on reste ou non.
لذا أشك أنها ستذهب إلى أي مكان حتى وإن ذهبنا نحن