"j'ai vu un" - Translation from French to Arabic

• لقد رأيت
• رأيتُ
• رأيت رجل
• رأيت أحد
• رأيت ذاك
• رأيت شيئاً
• رأيت طبيبا
• رأيت رجلا
• رأيت رجلاً
• رأيت رجلًا
• رأيت شخصاً
• رأيت محل
• شاهدت شيئاً
• شاهدت مرة
• لقد شاهدتُ

Mes aïeux. J'ai vu un restaurant. J'ai jamais vu un restaurant pareil de toute ma vie.
يا إلهي، لقد رأيت مطعمًا، لم يسبق أن رأيت مطعما كهذا في حياتي.

J'ai vu un spectre. Il ressemblait au mec mort aux Dells.
لقد رأيت لتوي الظلام لقد كان يشبه الطالب المقتول

J'étais avec ma maman au centre commercial, et J'ai vu un piano dans le magasin.
أنا و أمي كنّا في المول التجاري و رأيتُ بيانو داخل المحل

Quand J'ai vu un type avec un fusil dans sa bouche implorant le pardon...
عندما رأيت رجل مع بندقية في فمه التسول للرحمة ثم ..

Le flic mort, J'ai vu un flingue à sa anche.
الشرطى الميت لقد رأيت مسدسة مربوط فى كاحله

J'ai vu un chat avec un marteau sauter par la fenêtre.
لقد رأيت للتو قطة تحمل مطرقة تقفز من النافذة

J'ai vu un tombeau géant, et tout ce qui m'intéresse, c'est un bébé imaginaire.
لقد رأيت للتو قبر جماعي وكلّ ما أفكر به طفلة خيالية

J'ai vu un homme traîner une ado dans sa chambre, et elle criait à l'aide.
لقد رأيت رجلًا يجرّ مُراهقة إلى غُرفته و كانت تصرخ طلبًا للعون

J'ai vu un panneau de station essence, peut-être à deux kilomètres.
, لقد رأيت محطة وقود . على بعد كيلومترين

Dans un documentaire, J'ai vu un bison se battre contre un lion pour protéger le reste du troupeau.
حسنا, لقد رأيت هذا الفيلم الوثائقى عندما واجه البيسون أسد ليحمى باقى القطيع وكان مؤثراً جداً

J'ai vu un SUV blanc tourner autour de l'aire de jeu.
لقد رأيتُ سيارة دفع رباعي بيضاء تقود حول الملعب

En Angola, J'ai vu un gouvernement corrompu et incompétent aux prises avec une insurrection malfaisante, ni l'un ni l'autre ne se souciant des intérêts des Angolais.
لقد رأيتُ في أنغولا حكومة فاسدة معدومة الكفاءة ضالعة في قتال مع متمردين يستحقون الشجب، ولا يضع أي منهما مصالح شعب أنغولا في المقام الأول.

J'ai vu un homme en tuer un autre juste devant une taverne à Culpucier.
رأيت رجل يقتل رجل آخر تماماً خارج حانة في فيلي بوتوم

Et hier, J'ai vu un démon soldat s'extirper d'une enfant à coups de dents.
وبالأمس رأيت أحد الشياطين الجنود... يحاول أن يشق طريقه إلي هنا...

J'ai vu un gosse. Horriblement brûlé.
رأيت ذاك الفتى في يوم ما . لقد كان محترق بشكلٍ فظيع

ok, alors papa m'a demandé à son bureau l'autre jour et J'ai vu un truc.
الأمر بخصوص أبي , مفهوم؟ كنت في مكتبه البارحة و رأيت شيئاً

J'en suis pas si sûre. J'ai vu un docteur.
لست متأكّدة جدا من ذلك لقد رأيت طبيبا في "لوس أنجيلوس".

Dans le couloir, J'ai vu un homme portant une sorte de masque de docteur de l'épidémie.
، في الممر رأيت رجلا يرتدي قناع طبيب طاعون

J'ai vu un homme en gants blancs mettre quelque chose dedans.
رأيت رجلاً يرتدى قفازات بيضاء يضع شيئاً فى الحقن

J'en sais rien, mais J'ai vu un type prendre un coup de banjo, et il est tombé raide.
لا أعلم لكنني رأيت شخصاً يضرب بالبانجو مرة, لقد وقع فوراً

Oh, J'ai vu un Krispy Kreme à un kilomètre à droite... Je croix que t'en as besoin.
رأيت محل "كريسبي كريم" على بعد ميل على اليمين ، أعتقد أنك تحتاجينه

J'ai vu un truc spectaculaire dans le ciel hier soir et je ne peux pas I'expliquer.
شاهدت شيئاً مذهل البارحة في السماء وليس لدي تفسير له

J'ai vu un documentaire incroyable sur les grues.
لقد شاهدت مرة فيلماً وثائقياً مذهلاً عن طيور الكركية

J'ai vu un docu à la télé sur le mauvais karma, le yin et le yang.
لقد شاهدتُ برنامجاً على ناشيونالجيوغرافيكعن الشعورالجيدوالسيء،