Jackie nous lâche les baskets pour la Corvette de Steve ? | Open Subtitles | نحن نُبعدُ جاكي عن شَعرِنا، إلى سفينة ستيف الحربيةِ؟ |
J'ai fais croire a Jackie que je ressentais cela pour toi. | Open Subtitles | انا في الحقيقة جعلت جاكي تشعر بهذه الطريقة تجاهك |
Ouais, mais tu sais que j'écris seulement ce que je pense que Jackie voulait entendre. | Open Subtitles | اجل، ولكن انت تعرف انني كتبت الرسالة بما تحب ان تسمعه جاكي |
Aria, c'est la lettre que tu as écrite à Jackie. | Open Subtitles | أريا, هذه هي الرساله التي كتبتيها الى جاكي |
Le truc à propos de Jackie Chan c'est qu'il ne montres pas les choses comme si elles étaient faciles il les montres à quelle point elles sont difficiles. | Open Subtitles | الشيء المتعلق بـ جآكي شآن انه لايجعلـه يبدو سهلا هو يريـك كم هو صعب |
Le bordel que Jackie et moi avons du nettoyer et qui concernait ton fils. | Open Subtitles | الفوضى التى تركتنا أنا و جاكى لنقوم بتنظيفها فيما يتعلق بابنك؟ |
Vous restez assis à votre bureau, vous vous enfilez une bouteille de Scotch, pendant que Jackie fait votre boulot. | Open Subtitles | تجلس في المكتب ، ويمكنك الصعود الى زجاجة سكوتش في حين لا جاكي كل عمل. |
Whoo... Jackie. On était coude à coude jusqu'à ce qu'on soit tous les deux à 50. | Open Subtitles | مرحى جاكي كنّا جنباّ الى جنب الى أن بلغنا الـ 30 في السيارتين |
Non, Tina s'est fait opérer après la naissance de Jackie. | Open Subtitles | لا تينا قامت بإقفال رحمها بعد ولادة جاكي |
Jackie Kennedy l'a portée à un dîner d'État à la Maison-Blanche. | Open Subtitles | والتي ارتدتها جاكي كيندي لعشاء الولاية في البيت الأبيض |
Jackie a cours de géographie avec celui qui s'appelle Tom. | Open Subtitles | حصلت جاكي على الجغرافيا مع شخص يدعى توم. |
Aucun des deux n'est autorisé. Votre personnage devrait s'appeler Jackie Jormp-Jomp. | Open Subtitles | انهُ يبدو ان شخصيتك, سيطلق عليها جاكي جرومب جمب. |
On va parler au policier, Jackie, autant nous le dire. | Open Subtitles | ستتحدثين للشرطة يا جاكي, فمن الأحرى أن تخبرينا |
C'est la prison qui nous attend. Et puis, pense à Jackie. | Open Subtitles | السجن، هذا هو ما ينتظرنا، وسيبقى عندها جاكي لوحده. |
Je t'ai demandé combien de paires de chaussures elle a, Mme Jackie Kennedy ? | Open Subtitles | قلت، وكم من أزواج من الأحذية لا السيدة جاكي كينيدي ديك؟ |
Dis-moi, Jackie, tu veux voir La Guerre des étoiles ? | Open Subtitles | اليوم؟ حروب الفضاء إذاً, جاكي, أتريدين مشاهدة فلم |
Jackie, tu dois dire aux Forman ce qu'il s'est passé ! | Open Subtitles | جاكي ، يجب عليكي أن تخبري فورمان بما حصل |
Ecoute, Annette, tu es beaucoup plus importante pour moi que Jackie ne l'a jamais été! | Open Subtitles | استمعي ، أنات أنت أكثر أهمية بالنسبة لي مما كانت عليه جاكي |
Imagines Jackie dans un petit bikini en noix de coco. | Open Subtitles | تخيل جاكي في بِكيني مصنوع من صدفات البحر |
Jackie, c'est pas ça du tout. Elle devient mon esclave. | Open Subtitles | الآن جآكي مختلفه تمآمآ انها حبيبتي العبده بمعنى الخدم والرقيق |
Jackie était trop bonne pour pouvoir dire du mal de vous. | Open Subtitles | جاكى كانت أفضل بكثير من أن تتحدث عنك بسوء |
Jackie veut dire que Dan a des qualités de larbin pour super-vilains selon un annonce de recrutement. | Open Subtitles | حسناً، كل ما تحاول چاكي قوله ان دان يقوم بخدمات سطو عديدة لأشرار خارقين على اساس الإستئجار |
Tu devrais laisser Jackie et Howard diriger les discussions. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد أنه يجب عليك السماح لجاكي وهوارد أخذ زمام المبادرة |
Jim Clack, Jackie Stewart, c'est un gros truc quoi! | Open Subtitles | .جيم كلارك، وجاكي ستيوارت .هذه صفقة كبيرة |
On voulait lier Calabrese à Jackie, c'est fait. | Open Subtitles | الهدف الاساسي هو تقييد كالابريزي بجاكي فهمنا هذا |
La famille de Jackie nous a donné à chacune 40,000 $ pour qu'on confirme leur histoire. | Open Subtitles | جاكلين دبرت هذه الخطه ابيها كان هناك ومعه دفتر الشيكات شيلبي كانت تكذب |
Réservé à Jackie Moon | Open Subtitles | محجوز لجآكي موون |
Écoute, Jackie, je suis navré. | Open Subtitles | استمع لي ياجاكي انا اسف , انت تعلم انني لم اكن اريد هذا لك |
Tu as raison, Jackie. Fonzie pourrait battre Bruce Lee. | Open Subtitles | أنت على صواب, جآكِ, الفونز يمكن أن يهزم بروس لي. |