"jamais ce que" - Translation from French to Arabic

• أبداً ما
• أبدا ما
• أبداً بما
• مطلقاً ما
• أبدا بما
• أبداً ماذا
• أبداً مالذي
• أبدًا ما
• مرادك أبداً

Tu ne sais jamais ce que les fédéraux cachent dans leur manche.
فلا تعلم أبداً ما يخبئونه الفيدراليون لنا

Et c'est pourquoi ma mère est aussi là aujourd'hui, afin qu'elle n'oublie jamais ce que j'ai subit durant toutes ces années.
... و لهذا أُمي مُتواجدة هنا ايضاً . حتي لا تنسي أبداً ما ذقته طوال تلك السنوات

Personne ne sait que quoi tu parles parce que tu ne dis jamais ce que tu penses.
أنا متأكدة بأنني لا أملك أي فكرة عما تقوله لا أحد يعرف أبداً ما الذي تقولينه

Elle ne vous dit jamais ce que vous voulez entendre.
إنها لا تخبرك أبدا ما ترغب في سماعه

Tu devineras jamais ce que le médecin m'a prescrit.
لن تخمني أبدا ما العلاج الذي وصفه الطبيب

Je te dis ce que je fais, mais tu ne me dis jamais ce que tu fais.
أنا دائماً أخبرك ما أقوم به، لكنك لا تخبرني أبداً بما تقوم به.

Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour lui.
لن أنسى مطلقاً ما فعلته لأجله

En parlant d'ailes, tu ne devinera jamais ce que nous venons de trouver.
بالحديث عن الأجنحة لن تحزري أبداً ما وجدناه لتونا

Tu ne sais jamais ce que vas trouver dans ce genre de bois.
انك لا تعرف أبداً ما يمكن أن تكتشفه هنا في الأحراش.

Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi.
. لن أنسى أبداً ما الذي فعلته لي

On ne saura jamais ce que M. Kibler pensait de mon client,
رُبما لن نعرِف أبداً ما كانَ يظنُهُ القاضي كيبلَر باُغسطس هِيل

Je vous avais dit que je n'oublierai jamais ce que vous m'avez fait.
لقد أخبرتك أننى لن أنسى . أبداً ما فعلتهُ معىِ

Ça ne veut pas dire grand-chose, compte tenu de mon histoire. Mais je n'oublierai jamais ce que vous avez fait.
ربما لن يعني هذا الكثير نظراً لماضيي، لكن لن أنسى أبداً ما فعلتموه لأجلي

Certains méditent des années et ne voient jamais ce que vous venez de voir.
الطلاب يتأملون لأعوام ولا يرون أبداً ما رأيته أنت اليوم

On ne sait jamais ce que le Russe peut inventer.
أنت لا تعرف أبدا ما الذي يخطط لفعله ذلك الروسي

Tu ne comprendras jamais ce que tu as fait ou à quel point tu m'as blessée, alors arrête d'agir comme si tu savais.
سوف تفهم أبدا ما فعلتم أو مدى الضرر الذي يؤذيني، حتى مجرد التوقف عن التصرف مثلك.

Va dans la salle de bain, mais ne me dis jamais ce que t'y auras fait !
حسنا ,ادخل الحمام إستعمال اي شئ تريده فقط لا تخبرني أبدا ما فعلت هناك

Ne me dites jamais ce que je peux et ne peux pas faire!
لا تخبرني أبداً بما لا يمكنني فعله...

... Pardon ? Aucun de nous, ne saura jamais ce que le frère Han sait.
لن يعرفَ أحدٌ منّا مطلقاً ما يعرفه الأخ (هان).

Les personnes normales ne ressentiront jamais cela. Ils ne sauront jamais ce que vous savez.
الناس العاديون لن يشعروا أبدا بما تشعر به، ولن يعلموا بما تعلم

Je ne comprendrai jamais ce que vous faites toute la journée.
لا أدرك أبداً ماذا تفعلون كُلكم طوال اليوم

"Les Shakri ne comprendraient jamais ce que les cubes signifiaient réellement."
الشاكري لم يفهموه أبداً مالذي عنته المكعبَات في الحقيقة

Tu me dis jamais ce que tu vas faire.
أنّكِ لا تخبريني أبدًا ما الذي ستفعلينه. فقط تفعليه.

Tu sais que je ne te donnerai jamais ce que tu veux.
فأنتَ تعرف أنّي لن أعطيك مرادك أبداً