"je l'ai tué" - Translation from French to Arabic

    • لقد قتلته
        
    • أنا قتلته
        
    • انا قتلته
        
    • هل قتلته
        
    • أنني قتلته
        
    • لقد قتلتُه
        
    • قمت بقتله
        
    • أنا فعلتها
        
    • لأنني قتلته
        
    • أنا الذي قتلته
        
    • أنا من قتله
        
    • هنا وقتلته
        
    • وقتلت الرجل
        
    • لقد قتلتهُ
        
    • فقتلته
        
    Au moins une personne a une vie, pas vrai ? Je l'ai tué. Je suis désolé. Open Subtitles على الاقل هناك شخص لديه حياة لقد قتلته أنا أسف لقد قتلته ,ششش أنت ابني الصغير أحبك
    La ville n'a pas perdu mon père. Je l'ai tué pour la protéger. Open Subtitles البلدة لم تفقد والدي لقد قتلته لكي أحميها
    Dis-lui que le numéro 1 sur la liste est mort. Je l'ai tué. Open Subtitles أخبره أنّ الشخص الأول بالقائمة ميت، لقد قتلته.
    Je l'ai tué, mais il venait contre moi pour l'avoir traité de tricheur. Open Subtitles أنا قتلته لكنه سحب سلاحه في وجهي لنعته بالغشاش
    - Publiez ce que vous voulez. - Ce n'est pas ça. Je l'ai tué. Open Subtitles هذا الأمر ليس جيداً - الأمر ليس كذلك أنا قتلته -
    Je l'ai tué, et, avec l'aide de la Haute Garde, me suis échappé. Open Subtitles , انا قتلته و مع مساعدة رئيس الحراس , هربت
    Je saurai jamais si Je l'ai tué ou pas. Open Subtitles فلعلي... أعني, لن أتيقن أبداً هل قتلته أم لا.
    Je l'ai tué en heurtant le diamant et en n'enclenchant pas l'annulation. Open Subtitles في الحقيقة، تريد حقاً أن تعرف؟ لقد قتلته مرّتين. أولاً عندما ضربت الماس،
    Je l'ai tué, oui, mais je ne suis pas une criminelle ! Open Subtitles لقد قتلته لقد فعلتها, لكني لست مجرمة لست مجرمة
    Ce gars Je l'ai tué et je n'ai pas aimé ça Open Subtitles ذلك الشخص. لقد قتلته, ولا أستطيع أن أتغاضى عن هذا الأمر.
    Je l'ai tué, raide mort, et alors il s'est relevé et il était en vie. Open Subtitles لقد قتلته وسقط ميتاً ثم وقف وكان حياً فحسب
    C'est normal qu'il ait essayé de me tuer. Je le méritais. Je l'ai tué. Open Subtitles لا عجب من أنه حاول قتلي استحققت ذلك، لقد قتلته
    La réponse à votre question est oui. Je l'ai tué. Open Subtitles الإجابه على سؤالك هى نعم ، لقد قتلته
    Sérieusement c'est mon frère, Je l'ai tué. Open Subtitles أعنى , هذا حقيقى إنه أخى أنا قتلته
    - Je l'ai tué aussi. - J'ai même pas remarqué son absence. Open Subtitles أنا قتلته أيضاَ لم ألحظ رحيله أبداَ
    Votre Westley est mort. Je l'ai tué moi-même. Open Subtitles حبيبك ويسلى مات أنا قتلته بنفسى
    Non, Je l'ai tué. Open Subtitles رقم لا، أنا قتلته.
    - Si, Je l'ai tué. Open Subtitles نعم . انا قتلته
    Je l'ai tué ? Non, il respire. Open Subtitles يا إلهي هل قتلته ؟
    Vous croyez que Je l'ai tué? En tout cas, il est mort. J'ai testé le papier au carbone 14. Open Subtitles إذاً تقولين أنني قتلته ؟ لقد مات بشكل ما إذاً قمت بفحص كربون الورق 14
    C'est vrai. Je l'ai tué. Open Subtitles هذا صحيح، لقد قتلتُه.
    Il m'a attaqué avec une hachette. Je l'ai tué. Open Subtitles لقد أتى إليّ مع فأس و قد قمت بقتله
    Je l'ai tué. C'est moi. Open Subtitles أنا فعلتها ،، أنا فعلتها
    Et Billy Wisher aussi. Je l'ai tué. Open Subtitles و(بيلي ويشر) أيضاً، لأنني قتلته
    Denny va mourir. Il va mourir et Je l'ai tué. Open Subtitles سيموت (ديني) (ديني) سيموت و أنا الذي قتلته
    Tu penses que Je l'ai tué pour l'empêcher d'écrire un stupide article ? Open Subtitles إذاً أنت تعتقد أنني أنا من قتله من أجل منعه من كتابة مقالته الغبية
    J'ai ramené Frank ici et Je l'ai tué. Open Subtitles احضرت (فرانك) إلى هنا وقتلته
    Il a essayé de s'enfuir et Je l'ai tué. Open Subtitles وقد حاول الهروب وقتلت الرجل.
    Je l'ai tué. Open Subtitles لقد قتلتهُ.
    Un mec a sorti une lame et... Je l'ai tué en me défendant. Open Subtitles استل فتى سكيناً يدوية الصنع, فقتلته دفاعاً عن النفس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more