"je parie qu'" - Translation from French to Arabic

• أراهن أن
• أراهن أنه
• أراهن بأن
• أراهن أنّ
• أراهن أنّه
• أراهن أنّها
• أراهن على
• اراهن على
• اراهن ان
• أراهن بأنهم
• رَاهنتُ بأنّه
• أراهن أنهم
• أراهن بأنه
• أراهن بأنها
• أراهن بأنّه

Je parie qu'il a tout un tas de personnes qui serait intéressé par cette histoire.
تعلمين أراهن أن هناك الكثير من الناس سيكونون معتمون كثيرا بهذه القصة

Je parie qu'elles ont été soumises à une forte mais brève énergie, peut-être générée par micro-ondes.
أراهن أن تم تعريضهم لإنفجار حراري عالي, قد يكون مولداً للموجات الكهرومغناطيسة الصغيرة

Cette ville peut ne pas avoir de trottoirs, mais Je parie qu'elle a un bar.
هذه المدينة قد لاتكون بها أرصفه ولكن أراهن أنه تحتوي على بار

Je parie qu'il y a des singes morts partout. Il a dit quel nom ?
أراهن بأن هُنالكَ قروداً ميتة بِكل المكان ماذا قال إنة إسمة ؟

Je parie qu'il s'adonne au sexting. C'est en train de télécharger.
أراهن أنّ هذا الرجل لديه الكثير من المحتويات الجنسيّة

Je parie qu'il prend des cours de yoga juste pour draguer.
أراهن أنّه يأخذ دروس باليوغا فقط ليستطيع إغراء الفتيات

Je parie qu'elle le lui a fait éteindre. C'est ridicule.
أراهن أنّها من جعلته يغلق الهاتف هذا سخيف.

Ils ont l'air pathétiques. Je parie qu'on pourrait leur parler.
يبدون مُثيرون للشفقة، أراهن على قدرتي للتحدث معهم.

Je parie qu'il doit recevoir une jolie part pour ses efforts.
اراهن على انه يحصل على حصه جيده تقديرا لمجهوداته

Je parie qu'un maigre, modérément beau, un casse-pieds comme moi peut avoir quelqu'un comme toi.
أنا أراهن أن نحيفا ، حسن المظهر بإعتدال مكسور الرقبة مثلي يمكن أن يحظى بشخص مثلك

Je parie qu'aucun d'entre eux n'est ici légalement.
أعني انظر إليهم أراهن أن لا أحد منهم قانوني

Il est pas très bavard mais Je parie qu'il parlera.
لا مزيد من الثرثرة هذه المرة. لكن أراهن أن أحد رجالك سيفعل ذلك.

Je parie qu'ils ne seront pas vraiment contents de découvrir que leur système de croyance est juste une honte, qu'ils ne sont pas élus, et que vous n'êtes qu'un rat de laboratoire qui a démarré tout ceci.
أراهن أن جماعته لن تسعد جداً بمعرفة أن ،كلَّ مايؤمن به مجرد كذب ،بأنّهم ليسو المختارين

Mais Je parie qu'il a oublié de dire qu'il était dans la voiture appelant des renforts alors que mon père y allait seul.
لكنني أراهن أنه على الأرجح أهمل الجزء حين لبث في السيارة طالباً الدعم ريثما ذهب أبي لمواجهتهم وحده.

Je parie qu'il a pleurniché au sujet du deuil des familles.
أراهن أنه قام بإعطائك كلاماً عن حزن عائلات الضحايا

Je parie qu'il y en a quelques-uns qui vont mourir et qui ont dit pareil.
أراهن بأن مجموعة منهم ممن هم على وشك الموت قد قالوا الأمر نفسه.

Je parie qu'il y a plus de preuves compromettantes sur son disque dur.
أراهن بأن هناك أكثر بكثير من الأدلة الجرائمية على أقراصه الصلبة

Et Je parie qu'il y a plus de secrets à l'intérieur de la maison.
بالإضافة أنّي أراهن أنّ هُناك أسرارًا كثيرة في داخل المنزل.

Je parie qu'il rigole dans sa tombe en granit là.
أراهن أنّه يضحك في قبوّه المغطـى بالجرانيت الآن

Je parie qu'elle t'a aussi fait croire savourer ça.
أراهن أنّها أوحَت إليك أنّها استمتعت بذلك أيضًا، صحيح؟

Je parie qu'il n'y pense déjà plus, alors que vous y pensez sans arrêt, en souffrant de quelque chose que vous n'aviez jamais ressenti.
أراهن على أنه لم يفكر بالأمر للحظة أما أنت ففكرت فيه طوال اليوم وكنت تعاني من شيء لم تشعر به من قبل قط، ألا وهو الشك

Mais Je parie qu'elle préférera sa vie par-dessus tout le reste.
ولكني اراهن على انها تهتم بحياتها فوق كل شيء اخر

Je parie qu'il y a un tampon Colombien sur ce passeport.
اراهن ان هناك ختما كولمبيا في هذا الجواز

Après ça, Je parie qu'ils l'ont emmené dans une planque quand c'est devenu chaud.
بعدها أراهن بأنهم نقلوه الى مكان آمن عندما حصلنا على المكالمة

Je parie qu'il se sent mieux.
رَاهنتُ بأنّه يَشْعرُ بالتحسّن. لقد إنتظرَ ليَعمَلُ ذلك لعشْرة سَنَواتِ.

Leur technicien est mort, donc Je parie qu'ils vont en avoir besoin d'un nouveau.
خبير التقنيات لديهم مات لذا فأنا أراهن أنهم بحاجة لتقني جديد

Je parie qu'il y en avec cette jeune fille Amish et vous êtes ici.
أراهن بأنه هناك مع تلك الفتاة الريفية وأنتِ هنا في الخارج

- Je parie qu'elle lui a donné 2 gifles. - Non, elle a dit oui.
أراهن بأنها قد صفعته على وجهه كلا لقد وافقت

Je parie... qu'il "dresse la tente" au milieu leur chambre et qu'ils font semblant d'être à la montagne.
أراهن ، أراهن بأنّه ينصب خيمة في مُنتصف غرفة نومهم وهم يجب أن يتظاهروا بأنهم على جبل