Je suis un contractuel indépendant dans la rue, d'accord ? | Open Subtitles | أنا مجرد شخصٌ مستقلٌ متعاقدٌ ذو مرتبةٍ متدنية |
Quel âge as-tu? J'ai 610 ans. Je suis un Immortel. | Open Subtitles | ،عمري 610 عاماً أنا من سكان جبال اسكتنلدا |
Je suis un homme prêt à tuer pour ma fille, et vous, l'agent des Services secrets êtes entraîné à prendre une balle. | Open Subtitles | أنا شخص سيقتل أي أحد من أجل استعادة ابنته وأنت عميل في الخدمة السرية متدرب على تلقي الرصاصات |
Je suis un Cessna ou un navette spatiale ? | Open Subtitles | هل أنا مثل الطائره الشراعيه أم الفضائيه؟ |
Je suis un des hackers les plus recherchés du monde. | Open Subtitles | أنا أحد أكثر قراصنة الحاسوب طلباً في العالم |
En fait, Je suis un vrai docteur et je'essaye de ne pas être offensé. | Open Subtitles | في الواقع، أنا طبيب حقيقي وسوف أحاول ألاأشعر بالسوء نيابة عن |
Bien sûr, Je suis un moderniste par nature mais vous, un docteur, comprendrez bien que l'on prescrit tel que requis. | Open Subtitles | بالطبع، أنا واحد عصري عن طريق التجار لكن أنت طبيب، سوف تفهم وصف واحد كما هو مطلوب. |
Je suis un père de famille très ancré dans la communauté. | Open Subtitles | انا رجل يحب العائلة مع جذور في هذا المجتمع |
Je suis un barman a mi-temps qui galére à devenir écrivain. | Open Subtitles | أنا مجرد نادل يعمل نصف دوام يكافح ليصبح كاتب |
Non, Je suis un vieil ami, je passais dans le coin, c'est une surprise. | Open Subtitles | لا، أنا مجرد صديقٍ قديم، وأردت . أن أمر عليها وافاجئها |
Je suis un gars du genre légumes verts. | Open Subtitles | أنا مجرد مستقيم حتى المورقة نوع الأخضر من الرجل. |
En fait, Je suis un grand partisan de la thérapie maritale. | Open Subtitles | في الواقع أنا من الدُعاة لجلسات علاج المشاكل الزوجية |
Et comme tu sais, Je suis un grand fan de sexe. | Open Subtitles | وكما تعلمين, أنا من المعجبين بالجماع منذ قترة طويلة. |
Je suis un type réglo, je te jure que je le suis... en temps normal. | Open Subtitles | وقولي عليك أشياء. أنا شخص طيب في الحقيقة. أقسم على ذلك، عندما.. |
Je suis un hétéro qui a eu affaire à l'homosexualité. | Open Subtitles | أنا شخص طبيعى تعاطى مع بعض الشذوذ الجنسى |
Est-ce que Je suis un drôle d'oiseau, un rouge à lèvres, un jus de fruit ou un vampire? | Open Subtitles | هل أنا غريب الاطوار او احمر شفاه او عصير فواكه او مصاص دماء؟ |
Je suis un peu en retard pour le bain ? | Open Subtitles | هل أنا متأخر قليلا على ميعاد الحمام ؟ |
Je ne me ferais pas confiance non plus, mais Je suis un des terroristes, et après la conversation que l'on va avoir, tu en seras une aussi. | Open Subtitles | أنا لن أثق بي أيضاً ولكنني سأخبرك بهذا أنا أحد الإرهابيين |
Je suis un diagnosticien conseil certifié avec une double spécialité de maladies infectieuses et de néphrologie. | Open Subtitles | أنا طبيب تشخيص بشهادة الهيئة بتخصص مزدوج من الأمراض المعدية و طب الكلى |
Madame Lockhart, si vous avez besoin de quoi que ce soit, Je suis un des nouveaux collaborateurs. | Open Subtitles | سيدة لوكهارت إذا كنت بحاجة إلى أي شيء أنا واحد من الشركاء الجدد بريان. |
Je suis un adulte. Je peux avoir deux amis proches. | Open Subtitles | انا رجل بالغ ويمكنني ان احظى بصديقين مقربين |
Je suis un vrai idiot. | Open Subtitles | أصبح بطريقة أو بأخرى مصاص دماء صياد من تلقاء نفسه. أنا مثل احمق. |
Je suis un Grayson. J'ai survécu à pire. | Open Subtitles | انا من آل جرايسون وقد نجوت بأسوأ الأحوال |
Je suis un humble salarié qui pourrait vous botter le cul. | Open Subtitles | أنا رجل ذو راتب متواضع والذي يستطيع ركل مؤخرتك. |
♪ Je suis un homme-singe | Open Subtitles | ♪ أنا قرد بشري♪ |
Je suis un laideron débile qui ressemble à Miss Piggy. | Open Subtitles | أنا مجرّد غبيّة وقبيحة ولديّ وجه شبه الخنزير |
Oui, Je suis un vieil homme qui hurle sur ses vidéos. | Open Subtitles | نعم انا مجرد رجل عجوز يصرخ على اشرطة الفيديو |
Je sais, Je suis un monstre. Je suis égoïste et indifférent. | Open Subtitles | أعلم، يا لي من رجل سيئ أناني ولا أؤازرها |