- Ça va, je te crois. - Moi, Je te crois pas du tout. | Open Subtitles | ـ هيي, ميكي, أنا أصدقك ـ أنا لا أصدقك مطلقا |
Impossible. Je te crois pas. | Open Subtitles | مستحيل أنا لا أصدقك |
Je te crois pas, putain. | Open Subtitles | لا أصدقك بحق الجحيم |
Je te crois pas, ok ? Je te crois pas. | Open Subtitles | لا أصدّقك. |
Je te crois pas ! | Open Subtitles | انا لا اصدقك فحسب |
Je te crois pas. | Open Subtitles | أنا لا أَعتقدُك. |
Je te crois pas naman! | Open Subtitles | أنا فقط لا أصدقك |
Je te crois pas. Elle fait chanter qui ? | Open Subtitles | ما زلت لا أصدقك ما هو نوع الابتزاز؟ |
Je te crois pas. Tu l'as tronchée, non ? | Open Subtitles | .لكنى لا أصدقك عاشرتها, أليس كذلك ؟ |
Je te crois pas. Vite, rentre ! | Open Subtitles | لا، أنا لا أصدقك هيا بنا نذهب |
- Je te crois pas. | Open Subtitles | أنا لا أصدقك من أيضا هنا؟ |
- Ça devait être un serpent à rats. - Je te crois pas. | Open Subtitles | أظن أنه كان ثعبان الجرذان - لا أصدقك - |
C'est très mignon, mais Je te crois pas. | Open Subtitles | هذا لطف منك لكنِّي لا أصدقك |
Je te crois pas. | Open Subtitles | لا أصدقك أنت تمزح |
Je te crois pas. | Open Subtitles | لا أصدّقك |
Je te crois pas. | Open Subtitles | لا أصدّقك. |
Je te crois pas. | Open Subtitles | لا أصدّقك. |
- Je te crois pas. - C'est vrai ? Bien. | Open Subtitles | انا لا اصدقك - انت لا تصدقينى ,اوه , رائع , حسنا - |
- Je crois pas aux cloches de Pâques. - Je te crois pas une seconde. Allons! | Open Subtitles | انا لا اصدقك على الاطلاق |
Je te crois pas. | Open Subtitles | أنا لا أَعتقدُك. |
- Je te crois pas. | Open Subtitles | ♪ لو كنت ملك الغابة ♪ - أنا لا أصدقكِ. |
Je te crois pas. Tu la tueras pas. | Open Subtitles | لا أصدقكَ يا (ستيفان)، لن تقتلها. |