"joaquim alberto" - Translation from French to Arabic

    • جواكيم ألبرتو
        
    • يواكيم ألبرتو
        
    • يواكيم البرتو
        
    Allocution de M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN خطاب السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق
    M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    - S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, ancien Président de la République du Mozambique; UN فخامة السيد يواكيم ألبرتو كيسانو، الرئيس السابق لجمهورية موزامبيق؛
    · S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique; UN :: فخامة السيد يواكيم ألبرتو شيزانو، رئيس جمهورية موزامبيق؛
    Allocution de M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN خطاب السيد يواكيم البرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق
    Allocution de Son Excellence M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN كلمة فخامة السيد جواكيم ألبرتو شيسانو ، رئيس جمهورية موزامبيق
    S.E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد جواكيم ألبرتو تشيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    9e séance plénière Allocution de S.E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN الجلسة العامة التاسعة خطاب يدلي به فخامة السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق
    S.E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، بخطاب في الجمعية العامة.
    Annexe V : Allocution prononcée par S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, à la séance d'ouverture de la première Assemblée UN المرفق الخامس: البيان الذي أدلى به فخامة السيد جواكيم ألبرتو تشيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، في حفل افتتاح الاجتماع الأول
    6. La première Assemblée a été ouverte le 3 mai 1999 par S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique. UN 6- افتتح فخامة السيد جواكيم ألبرتو تشيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، الاجتماع الأول في 3 أيار/مايو 1999.
    15. Allocution de Son Excellence M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN ١٥ - خطاب فخامة السيد جواكيم ألبرتو تشيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق
    1. Allocution de Son Excellence M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN 1 - خطاب يدلي به فخامة السيد جواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق
    ALLOCUTION PRONONCÉE PAR S. E. M. Joaquim Alberto CHISSANO, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU MOZAMBIQUE, À LA SÉANCE UN بيان ألقاه فخامة السيد يواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق،
    Allocution de S.E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique UN خطاب فخامة الرئيس يواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق
    S.E.M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, prononce une allocution. UN ألقى خطابا في الجمعية العامة فخامة الرئيس يواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق.
    S. E. M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, est escorté de la tribune. UN اصطحب فخامة السيـــد يواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، من المنصة
    M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب السيد يواكيم ألبرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République du Mozambique, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب السيد يواكيم البرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق إلى قاعة الجمعية العامة.
    M. Joaquim Alberto Chissano, Président de la République de Mozambique est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطُحب السيد يواكيم البرتو شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more