"kaufman" - Translation from French to Arabic

• كوفمان
• كاوفمان
• لكوفمان

Ecoutez, soit Joseph Kaufman est dans notre ombre, soit on est dans la sienne.
انظري, إما سيكون جوزيف كوفمان حواشي في دراستنا أم سنكون نحن حواشي في دراسته.

Seriez-vous capable de vous pardonner si vous ne faites rien et que Joseph Kaufman gagne le prix ?
حسناً, هل ساعتها ستكون قادر على أنْ تغفر لنفسك إذا لم تفعل شيئاّ ونال جوزيف كوفمان الجائزة؟

CBS est très satisfaite, personne n'a une histoire comme celle là, et je pense qu'il faut se dépêcher, j'ai fait des recherches sur votre Dr Joseph Kaufman à U.C.L.A. et il va publier son travail,
أنْ لا أحد لديه قصة كهذي. وأشعر أنّه جاء في آخر لحظة. لقد قمت بالمزيد من التقصّي، في تاريخ الدكتور جوزيف كوفمان

Kaufman. Notre travail, laissera le Dr. Kaufman mordre la poussière.
إنّ عملنا سيمرِّق الدكتور كوفمان في الغبار.

Kaufman, Birk... le jeune du M.I.T. sont là. Lamb aussi.
كاوفمان مع بيرك في الداخل والفتى لامب التقني هنا أيضاً

M. Kaufman invite cordialement les habitants du Green à un bal masqué, la veille de Allhallows.
السيد كوفمان وديا يدعوا سكان قرين الى حفله تنكريه عشية الهاللو

M. DeMora. M. Kaufman n'est pas là. Et j'ai entendu... cela.
سيد ديمورا, ان سيد كوفمان ليس في المنزل, ولقد سمعت

On fait ça pour sauver le cul de Kaufman.
راودتني بعض الأفكار السخيفه لحماية مؤخرة كوفمان

M. Kaufman a voulu vous envoyer des renforts.
سيدتي السيد كوفمان يعتقد أنكم بحاجة الى بعض الدعم

Travaillez-vous pour Kaufman? Moi, si.
حسنا, انتم تعملون لدى كوفمان انا اعمل لدى كوفمان

Kaufman a délégué des gars. On s'en est débarrassé.
كوفمان أرسل بعض الرجال معنا نحن تخلصنا منهم

Chauve, bedonnant Kaufman, arpente nerveusement sa chambre.
يخطو كوفمان أصلع سمين بشراسة في غرفة نومه.

Rachel Kaufman, mère de 3 jeunes enfants rentrait chez elle en quittant son travail au Lucky Star.
راشيل كوفمان ، وهي أم لثلاثة أطفال صغار كانت في طريقها الى منزلها من تحول لها في العشاء لاكي ستار.

Ça a moins de sens qu'un film de Charlie Kaufman, mais tu ressembles à ta mère, donc tu as la vie sauve.
ان تبدي احاسيس اقل من فلم شارلي كوفمان لكنك تشبه امك

Jay Kaufman, co-fondateur du Comité contre la guerre et la répression.
جاي كوفمان مؤسس مشارك مِنْ اللجنةِ الوطنيةِ ضدّ الحربِ والقمع

Jay Kaufman, 15 à 21 ans.
جاي كوفمان : 15 إلى 21 سنةِ في سجن تأديب إتحادي

:: La Semaine mondiale de l'entrepreneuriat, de la fondation Kaufman, implantée dans 140 pays, aide les jeunes à exploiter le potentiel qu'ils ont de se lancer seuls et de devenir des innovateurs;
:: يهدف أسبوع مؤسسة كوفمان العالمي لمباشرة الأعمال الحرة، الذي يُنظّم في 140 بلدا، إلى مساعدة الشباب على استكشاف إمكانياتهم في بدء الأعمال التجارية والابتكار.

Le Docteur Joseph Kaufman a tort.
حسناً, الدكتور جوزيف كوفمان على خطأ.

Joseph Kaufman c'est un article.
جوزيف كوفمان مُجرّد مقالة واحدة.

Ils pensaient que votre histoire valait le coup, mais maintenant que le Dr Kaufman nous a battus ainsi...
ظنّوا أنّ لديهم شيء ذو أهمية إخبارية لقصتك، ولكن الآن مع الدكتور كوفمان وهو يسدّد لنا لكمة كهذي...

Herman Kaufman a disparu lors d'un détournement près de Phila.
واختفى "هيرمان كاوفمان" ـ خلال عملية سطو خارج "فيلادلفيا".

Vous avez une commande pour Kaufman ?
ألتقط طلب لكوفمان.