C'est pour le meilleur, Kier, tout bien réfléchi. | Open Subtitles | ، أنه للأفضل ، كيير . كل الأمور أخذت في عين الاعتبار |
Amy n'est pas impliquée, Kier. | Open Subtitles | أنا متأكد من ايمي لا تشاركت، كيير. |
Kier, on reviendra plus tard pour te voir. | Open Subtitles | . كيير ، سوف نعود لاحقاً لتوديعك |
- Je sais que si, Jem. - Non, Kier. | Open Subtitles | انا اعلم انك تفعلين ,جيم - انا لا افعل ,كير - |
Mlle Blair, un courrier du cabinet Kier, Grandineti et Booth. | Open Subtitles | "آنسة "بلاير لقد اتى طرد به وثيقة رسمية "من " كير " , و "جراندينيتي" و "بووث |
Je pense que j'ai besoin d'aide, Kier. | Open Subtitles | . أعتقد أني أريد المساعدة ، كيير |
M. Kier (Autriche) (interprétation de l'anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne. | UN | السيد كيير )النمسا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي. |
- Je suis en train d'y réfléchir. - Ne réfléchis pas, Kier. Agis. | Open Subtitles | انا افكر بذلك - لا تفكير,كيير افعل - |
Très bien, Kier, retourne dans ta chambre. | Open Subtitles | . كيير ، أرجع الى غرفتك |
Je dois croire que tu peux m'entendre, Kier. | Open Subtitles | . أن أعتقد أنك تسمعني ، كيير |
- Tu as sauvé la vie de Kier. | Open Subtitles | - . أنت أنقذت حياة كيير - |
Oui, ton père a raison, Kier. | Open Subtitles | ...حسنا ابيك محق بهذا الشان,كير |
Dégage. Sors de ma chambre, Kier. | Open Subtitles | اخرج,خرج من غرفتي,كير |
Ah ! Shut ! Kier, c'est moi. | Open Subtitles | صه , (كير) أنه أنا , لقد ذهبوا. |
Kier, tu n'as pas besoin ! | Open Subtitles | كير) أنت لا تحتاج) |
Tu n'as même pas laissé un mot, Kier. | Open Subtitles | (أنت لم تترك و لا كلمة (كير |