"l'annexe vi au" - Translation from French to Arabic

    • المرفق السادس من
        
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 4 de l'ordre du jour. UN 42- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 5 de l'ordre du jour. UN 52- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 6 de l'ordre du jour. UN 69- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 7 de l'ordre du jour. UN 87- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 7 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 8 de l'ordre du jour. UN 94- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 8 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 9 de l'ordre du jour. UN 113- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 10 de l'ordre du jour. UN 215- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 10 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 11 de l'ordre du jour. UN 268- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 11 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 12 de l'ordre du jour. UN 340- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 12 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 13 de l'ordre du jour. UN 354- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 13 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 14 de l'ordre du jour. UN 372- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 14 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 15 de l'ordre du jour. UN 399- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 15 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 16 de l'ordre du jour. UN 437- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 16 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 17 de l'ordre du jour. UN 449- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 17 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 18 de l'ordre du jour. UN 512- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 18 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 19 de l'ordre du jour. UN 536- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 19 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    l'annexe VI au présent rapport contient la liste des documents publiés au titre du point 20 de l'ordre du jour. UN 552- وللاطلاع على الوثائق الصادرة في إطار البند 20 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير.
    En application d'une décision adoptée par le Comité à sa deuxième session, une liste indiquant les noms et les fonctions des membres des délégations de tous les États parties est reproduite à l'annexe VI au présent rapport. UN ووفقاً لمقرر اعتمدته اللجنة في دورتها الثانية، ترد في المرفق السادس من هذا التقرير قائمة بأسماء ومناصب أعضاء كل وفد من وفود الدول الأطراف.
    Le nouveau barème des traitements nets et les montants des indemnités pour charges de famille recommandés par la Commission aux chefs de secrétariat des organisations sises à Montréal figurent à l'annexe VI au présent rapport. UN ويرد في المرفق السادس من هذا التقرير جدول المرتبات الصافية المنقح ومستويات بدلات الإعالة التي أوصت بها اللجنة الرؤساء التنفيذيين للمنظمات التي توجد مقارها في مونتريال.
    La liste des pays ayant rendu compte au Comité des activités qu'ils ont menées pour favoriser la coopération internationale dans le domaine spatial figure à l'annexe VI au présent rapport. UN وترد في المرفق السادس من هذا التقرير قائمة بالبلدان التي قدمت تقارير إلى اللجنة عن أنشطتها المعنية بالترويج للتعاون الدولي في الأنشطة الفضائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more