"le cadre de plans de" - Translation from French to Arabic

• إطار خطط
• طريق خطط
• صلب خطط

Points examinés dans le cadre de plans de travail
البنود التي يُنظر فيها ضمن إطار خطط العمل

8. Questions à examiner dans le cadre de plans de travail:
8- البنود المزمع النظر فيها ضمن إطار خطط عمل:

Des contacts étaient régulièrement maintenus avec les institutions spécialisées dans le cadre de plans de travail, de réunions techniques et de groupes de travail thématiques.
وأضاف أن هناك اتصالا منتظما مع الوكالات المتخصصة عن طريق خطط العمل والاجتماعات التقنية وحلقات العمل المواضيعية.

8. Questions à examiner dans le cadre de plans de travail:
8- البنود المزمع النظر فيها ضمن إطار خطط العمل:

Points de l'ordre du jour examinés dans le cadre de plans de travail
البنود التي يُنظر فيها في إطار خطط العمل

Points de l’ordre du jour examinés dans le cadre de plans de travail
بنود جدول الأعمال التي ينظر فيها في إطار خطط العمل

Points de l'ordre du jour examinés dans le cadre de plans de travail
البنود التي يُنظر فيها ضمن إطار خطط العمل

8. Questions à examiner dans le cadre de plans de travail:
8- البنود التي يُنظر فيها ضمن إطار خطط عمل:

Tandis que le PNUD s'intéresse aux régions où se trouvent des cultures illicites, la Banque mondiale, par exemple, pourrait remplacer ces activités très ciblées dans le cadre de plans de développement agricole.
وفي حين يركّز اليوندسيب على مجالات تشمل الزراعة غير المشروعة ، يمكن أن يعنى البنك الدولي ، على سبيل المثال، بدمج هذه الجهـود المركّـزة على التنميـة الريفية في صلب خطط التنمية الزراعية .