"le conseil examinera les rapports de" - Translation from French to Arabic

    • وسينظر المجلس في تقارير
        
    • وسينظر المجلس في تقرير
        
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Gabriela Carina Knaul de Albuquerque e Silva (A/HRC/14/26 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، غبرييلا كارينا كنول دي ألبوكيركي ي سيلفا (A/HRC/14/26 وAdd.1-2).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Rashida Manjoo (A/HRC/14/22 et Add.1 à 3). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، رشيدة مانجو (A/HRC/14/22 وAdd.1-3).
    le Conseil examinera les rapports de l'expert indépendant, Mohamed Chande Othman (A/HRC/14/41 et Add.1). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبير المستقل، السيد محمد شندي عثمان (A/HRC/14/41 وAdd.1).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, à une prochaine session en 2009. UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، أسماء جاهانجير، في دورة مقبلة في عام 2009.
    le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante, Rita Izsák (A/HRC/25/56 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقرير الخبيرة المستقلة، ريتا إيجاك A/HRC/25/56)وAdd.1-2).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Raquel Rolnik (A/HRC/16/42 et Add.1 à 4). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة راكيل رولنيك A/HRC/16/42) و(Add.1-4.
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Najat Maalla M'jid (A/HRC/16/57 et Add.1 à 5). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة نجاة معلا أمجيد A/HRC/16/57) و(Add.1-5.
    le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante sur la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté, Maria Magdalena Sepúlveda Carmona (A/HRC/17/34 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، ماريا ماغدالينا سيبولفيدا كارمونا A/HRC/17/34) و(Add.1-2.
    le Conseil examinera les rapports de l'expert indépendant, Cephas Lumina (A/HRC/17/37 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبير المستقل، سيفاس لومينا A/HRC/17/37) و(Add.1-2.
    le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante, Farida Shaheed (A/HRC/17/38 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، فريدة شهيد A/HRC/17/38) و(Add.1-2.
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Rashida Manjoo (A/HRC/17/26 et Add. 1 à 5). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، رشيدة مانجو A/HRC/17/26) و(Add.1-5.
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Raquel Rolnik (A/HRC/19/53 et Add.1 à 4). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة راكيل رولنيك A/HRC/19/53)و(Add.1-4.
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Margaret Sekaggya (A/HRC/19/55 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، مارغريت سيكاغيا A/HRC/19/55)و(Add.1-2.
    le Conseil examinera les rapports de l'Experte indépendante, Mme Rita Izsák (A/HRC/19/56 et Add.1 à 3). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، ريتا اسحق A/HRC/19/56)وAdd.1-3).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Najat Maalla M'jid (A/HRC/19/63 et Add.1 à 3). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة نجاة معلا أمجيد A/HRC/19/63)و(Add.1-3.
    le Conseil examinera les rapports de la nouvelle titulaire du mandat, Urmila Bhoola, et ceux de son prédécesseur (A/HRC/27/53 et Add. 1 à 3). UN وسينظر المجلس في تقارير المكلفة الجديدة بالولاية، أورميلا بهولا، وتقارير سليفتها (A/HRC/27/53 وAdd. 1-3).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Raquel Rolnik (A/HRC/22/46 et Add.1 à 9). UN وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة راكيل رولنيك (A/HRC/22/46 وAdd.1-9).
    le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante, Rita Izsák (A/HRC/22/49 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، ريتا إيجاك A/HRC/22/49)وAdd.1-2).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Margaret Sekaggya (A/HRC/25/55 et Add.1 à 5). UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، مارغريت سيكاغيا (A/HRC/25/55 وAdd.1-5).
    le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Najat Maalla M'jid (A/HRC/25/48 et Add.1 à 6). UN وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، نجاة معلا أمجيد (A/HRC/25/48 وAdd.1-6).
    le Conseil examinera les rapports de l'expert indépendant, John Knox (A/HRC/25/53 et Add.1 et 2). UN وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقل، جون نوكس (A/HRC/25/53 وAdd.1-2).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more