le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Gabriela Carina Knaul de Albuquerque e Silva (A/HRC/14/26 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، غبرييلا كارينا كنول دي ألبوكيركي ي سيلفا (A/HRC/14/26 وAdd.1-2). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Rashida Manjoo (A/HRC/14/22 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، رشيدة مانجو (A/HRC/14/22 وAdd.1-3). |
le Conseil examinera les rapports de l'expert indépendant, Mohamed Chande Othman (A/HRC/14/41 et Add.1). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الخبير المستقل، السيد محمد شندي عثمان (A/HRC/14/41 وAdd.1). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Asma Jahangir, à une prochaine session en 2009. | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، أسماء جاهانجير، في دورة مقبلة في عام 2009. |
le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante, Rita Izsák (A/HRC/25/56 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الخبيرة المستقلة، ريتا إيجاك A/HRC/25/56)وAdd.1-2). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Raquel Rolnik (A/HRC/16/42 et Add.1 à 4). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة راكيل رولنيك A/HRC/16/42) و(Add.1-4. |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Najat Maalla M'jid (A/HRC/16/57 et Add.1 à 5). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة نجاة معلا أمجيد A/HRC/16/57) و(Add.1-5. |
le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante sur la question des droits de l'homme et de l'extrême pauvreté, Maria Magdalena Sepúlveda Carmona (A/HRC/17/34 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، ماريا ماغدالينا سيبولفيدا كارمونا A/HRC/17/34) و(Add.1-2. |
le Conseil examinera les rapports de l'expert indépendant, Cephas Lumina (A/HRC/17/37 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الخبير المستقل، سيفاس لومينا A/HRC/17/37) و(Add.1-2. |
le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante, Farida Shaheed (A/HRC/17/38 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، فريدة شهيد A/HRC/17/38) و(Add.1-2. |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Rashida Manjoo (A/HRC/17/26 et Add. 1 à 5). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، رشيدة مانجو A/HRC/17/26) و(Add.1-5. |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Raquel Rolnik (A/HRC/19/53 et Add.1 à 4). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة راكيل رولنيك A/HRC/19/53)و(Add.1-4. |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Margaret Sekaggya (A/HRC/19/55 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة، مارغريت سيكاغيا A/HRC/19/55)و(Add.1-2. |
le Conseil examinera les rapports de l'Experte indépendante, Mme Rita Izsák (A/HRC/19/56 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، ريتا اسحق A/HRC/19/56)وAdd.1-3). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Mme Najat Maalla M'jid (A/HRC/19/63 et Add.1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة نجاة معلا أمجيد A/HRC/19/63)و(Add.1-3. |
le Conseil examinera les rapports de la nouvelle titulaire du mandat, Urmila Bhoola, et ceux de son prédécesseur (A/HRC/27/53 et Add. 1 à 3). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المكلفة الجديدة بالولاية، أورميلا بهولا، وتقارير سليفتها (A/HRC/27/53 وAdd. 1-3). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Raquel Rolnik (A/HRC/22/46 et Add.1 à 9). | UN | وسينظر المجلس في تقارير المقررة الخاصة راكيل رولنيك (A/HRC/22/46 وAdd.1-9). |
le Conseil examinera les rapports de l'experte indépendante, Rita Izsák (A/HRC/22/49 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقارير الخبيرة المستقلة، ريتا إيجاك A/HRC/22/49)وAdd.1-2). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Margaret Sekaggya (A/HRC/25/55 et Add.1 à 5). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، مارغريت سيكاغيا (A/HRC/25/55 وAdd.1-5). |
le Conseil examinera les rapports de la Rapporteuse spéciale, Najat Maalla M'jid (A/HRC/25/48 et Add.1 à 6). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقررة الخاصة، نجاة معلا أمجيد (A/HRC/25/48 وAdd.1-6). |
le Conseil examinera les rapports de l'expert indépendant, John Knox (A/HRC/25/53 et Add.1 et 2). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الخبير المستقل، جون نوكس (A/HRC/25/53 وAdd.1-2). |