Discover our services in

    "le jute et les" - Translation from French to Arabic

    • الجوت ومنتجات
        
    • بالجوت ومنتجات
        
    Ayant établi le texte de l'Instrument international de coopération sur le jute et les articles en jute, 2000, en anglais, UN وقد وضع نص الصك الدولي للتعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت، 2000 باللغة الإنكليزية،
    INSTRUMENT INTERNATIONAL DE COOPÉRATION DE 2000 SUR le jute et les ARTICLES UN الصك الدولي للتعاون في مجال الجوت ومنتجات الجوت
    Ayant établi le texte de l'Instrument international de coopération de 2000 sur le jute et les articles en jute, en anglais, UN وقد وضع نص الصك الدولي للتعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت، 2000 باللغة الإنكليزية،
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute et les ARTICLES EN JUTE, 2001 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2001
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute et les ARTICLES EN JUTE, 2001 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2001
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute et les ARTICLES EN JUTE, 2000 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2000
    INSTRUMENT INTERNATIONAL DE COOPÉRATION DE 2000 SUR le jute et les ARTICLES EN JUTE UN الصك الدولي للتعاون في مجال الجوت ومنتجات الجوت، 2000
    Le premier accord international sur le jute et les articles en jute avait été conclu en 1982. UN وقال إن أول اتفاق دولي بشأن الجوت ومنتجات الجوت قد عقد في عام 1982.
    La Conférence pourrait envisager d'autres formes de coopération concernant le jute et les articles en jute, qui favorisent la participation de pays plus nombreux que ceux qui assistaient à la Conférence. UN ويمكن للمؤتمر أن ينظر في أشكال أخرى من التعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت من شأنها أن تشجع اشتراك مزيد من البلدان يفوق عدد الحاضرين في المؤتمر.
    Instrument international de coopération de 2000 sur le jute et les articles en jute UN الصك الدولي للتعاون في مجال الجوت ومنتجات الجوت لعام 2000*
    2. Le Conseil examine les questions se rapportant à la concurrence entre le jute et les articles en jute, d'une part, et les produits synthétiques et produits de remplacement, d'autre part. UN 2- يدرس المجلس القضايا المتعلقة بالمنافسة بين الجوت ومنتجات الجوت من ناحية والمواد التركيبية والبدائل من ناحية أخرى.
    Instrument international de coopération de 2000 sur le jute et les articles en jute 5 - 29 UN الصك الدولي للتعاون في مجال الجوت ومنتجات الجوت، 2000 5-33
    2. Le Conseil examine les questions se rapportant à la concurrence entre le jute et les articles en jute, d'une part, et les produits synthétiques et produits de remplacement, d'autre part. UN 2- يدرس المجلس القضايا المتعلقة بالمنافسة بين الجوت ومنتجات الجوت من ناحية والمواد التركيبية والبدائل من ناحية أخرى.
    2. Après l'entrée en vigueur du présent Instrument, le Conseil, agissant en vertu de l'Instrument international de coopération de 2000 sur le jute et les articles en jute et conformément aux dispositions dudit Instrument, peut, par un vote spécial, recommander des amendements au présent Instrument. UN 2- يجوز للمجلس، بعد بدء نفاذ هذا الصك، أن يوصي، بتصويت خاص، بإدخال تعديلات عليه بموجب الصك الدولي للتعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت لعام 2000، وذلك طبقاً لأحكام هذا الصك.
    CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR le jute et les ARTICLES EN JUTE, 2000 UN مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2000
    La Conférence des Nations Unies sur le jute et les articles en jute, 2000, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت 2000
    5. Le Conseil prend toutes les mesures jugées nécessaires pour faire connaître le jute et les articles en jute. UN 5- يتخذ المجلس ما يعتبر ضرورياً من تدابير للتعريف بالجوت ومنتجات الجوت وتوفير معلومات عنها.
    La Conférence des Nations Unies sur le jute et les articles en jute, 2000, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت 2000،
    Résolution finale adoptée par la Conférence des Nations Unies sur le jute et les articles en jute, 2000 4 UN القرار النهائي الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2000 4
    La Conférence des Nations Unies sur le jute et les articles en jute, 2000, UN إن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالجوت ومنتجات الجوت، 2000،
    5. Le Conseil prend toutes les mesures jugées nécessaires pour faire connaître le jute et les articles en jute. UN 5- يتخذ المجلس ما يعتبر ضرورياً من تدابير للتعريف بالجوت ومنتجات الجوت وتوفير معلومات عنها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more