"le projet de résolution ix est adopté" - Translation from French to Arabic

    • اعتمد مشروع القرار التاسع
        
    • اعتُمد مشروع القرار التاسع
        
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 49/119). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٤٩/١١٩(.
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 48/129). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٤٨/١٢٩(
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 48/150). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٤٨/١٥٠(.
    Par 161 voix contre 3, avec 2 abstentions, le projet de résolution IX est adopté. UN 51 - اعتُمد مشروع القرار التاسع بأغلبية 161 صوتاً ضد 3 أصوات مع امتناع وفدين عن التصويت.
    Par 158 voix contre 3, le projet de résolution IX est adopté. UN 49 - اعتُمد مشروع القرار التاسع بأغلبية 158 صوتا مقابل ثلاثة أصوات.
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 53/148). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٥٣/١٤٨(.
    Par 122 voix contre 3, avec 34 abstentions, le projet de résolution IX est adopté (résolution 53/164). UN اعتمد مشروع القرار التاسع بأغلبية ١٢٢ صوتـا مقابل ٣ أصوات وامتناع ٣٤ عضوا عن التصويت )القرار ٥٣/١٦٤(.
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 50/180). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٥٠/١٨٠(.
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 52/127). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٥٢/١٢٧(.
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 52/145). UN اعتمد مشروع القرار التاسع )القرار ٥٢/١٤٥(.
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 64/163). UN اعتمد مشروع القرار التاسع (القرار 64/163).
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 65/214). UN اعتمد مشروع القرار التاسع (القرار 65/214).
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 66/36). UN اعتمد مشروع القرار التاسع (القرار 66/36).
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 65/53). UN اعتمد مشروع القرار التاسع (القرار 65/53).
    Par 123 voix contre une, avec 52 abstentions, le projet de résolution IX est adopté (résolution 61/67). UN اعتمد مشروع القرار التاسع بأغلبية 123 صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع 52 عضوا عن التصويت (القرار61/67).
    Par 122 voix contre 4, avec 58 abstentions, le projet de résolution IX est adopté (résolution 61/162). UN اعتمد مشروع القرار التاسع بأغلبية 122 صوتا مقابل 4 أصوات، مع امتناع 58 عضوا عن التصويت (القرار 61/162).
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 50/196). UN اعتُمد مشروع القرار التاسع )القرار ٥٠/٦١٩(.
    Par 130 voix contre 54, avec 6 abstentions, le projet de résolution IX est adopté (résolution 66/159). UN اعتُمد مشروع القرار التاسع بأغلبية 130 صوتا مقابل 54 مع امتناع 6 أعضاء عن التصويت (القرار 66/159).
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 59/74). UN اعتُمد مشروع القرار التاسع (القرار 59/74).
    le projet de résolution IX est adopté (résolution 60/63). UN اعتُمد مشروع القرار التاسع (القرار 60/63).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more