"le représentant du brésil présente" - Translation from French to Arabic

    • عرض ممثل البرازيل
        
    • وعرض ممثل البرازيل
        
    • قدم ممثل البرازيل
        
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que de l'Albanie et du Gabon. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار باسم المشاركين في تقديمه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك باسم ألبانيا وغابون.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution, au nom des coauteurs énumérés dans le document. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة.
    Au nom des auteurs énumérés dans le document, le représentant du Brésil présente le projet de résolution. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار باسم مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.1/53/L.37 et des déclarations sont faites par les représentants du Royaume-Uni et du Brésil. UN وعرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.1/53/L.37، وأدلى ممثلا المملكة المتحدة والبرازيل ببيانين.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.1/55/L.19. UN وعرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.1/55/L.19.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.1/55/L.19/Rev.1. UN وعرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.1/55/L.19/Rev.1.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que de l'Érythrée. UN قدم ممثل البرازيل مشروع القرار باسم مقدميه الوارد ذكرهم في الوثيقة بالإضافة إلى إريتريا.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.6/49/L.14. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.6/49/L.14.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/ C.1/54/L.34. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.1/54/L.34.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que des pays suivants : Autriche, Italie, Pays-Bas, Pérou, Portugal, République de Moldova, République dominicaine, Suisse et Turquie. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار، باسم مقدمي مشروع القرار الواردة أسماؤهم في الوثيقة، وكذلك النمسا، والجمهورية الدومينيكية، وإيطاليا، وهولندا، وبيرو، والبرتغال، وجمهورية مولدوفا، وسويسرا، وتركيا.
    le représentant du Brésil présente et rectifie le projet de résolution, au nom des pays figurant dans la liste des auteurs de cette résolution, ainsi que des pays suivants : Antigua-et-Barbuda, Barbade, Croatie, El Salvador, Haïti, Honduras, Lesotho et Lituanie. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار وصوّبه باسم مقدميه المدرجة أسماؤهم في الوثيقة بالإضافة إلى أنتيغوا وبربودا، وبربادوس، و السلفادور، وكرواتيا، وليتوانيا، وليسوتو، وهايتي، وهندوراس.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document et des pays suivants : Danemark, République dominicaine, Irlande, Paraguay, Roumanie et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار باسم مقدميه وأيرلندا، وباراغواي، والجمهورية الدومينيكية، والدانمرك، ورواندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que de l'Argentine, de l'Australie, des États-Unis d'Amérique, du Guatemala, de l'Irlande, du Pérou, de la Pologne, du Portugal, de la République dominicaine et de Singapour. UN عرض ممثل البرازيل مشروع القرار، أيضا باسم الأرجنتين، وأستراليا، والجمهورية الدومينيكية، وغواتيمالا، وأيرلندا، وبيرو، وبولندا، والبرتغال، وسنغافورة، والولايات المتحدة الأمريكية.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.5/50/L.64. UN وعرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.5/50/L.64.
    le représentant du Brésil présente les projets de résolution A/C.6/68/L.23 et A/C.6/68/L.24, au nom du Bureau. UN وعرض ممثل البرازيل مشروعي القرارين A/C.6/68/L.23 و A/C.6/68/L.24 نيابة عن المكتب.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.6/69/L.10, au nom du Bureau. UN وعرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.6/69/L.10، بالنيابة عن المكتب.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution A/C.1/56/L.24. UN وعرض ممثل البرازيل مشروع القرار A/C.1/56/L.24.
    le représentant du Brésil présente le projet de résolution. UN قدم ممثل البرازيل مشروع القرار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more