le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud, | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud | UN | المراجع العام للحسابات لجمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général de la Chine | UN | ليو جيايي المراجع العام للحسابات في الصين |
le Vérificateur général des comptes de la République d'Afrique du Sud, | UN | المراقب العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes du Royaume- | UN | المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في |
le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud, Président du Comité des commissaires aux comptes | UN | المراجع العام للحسابات في جنوب أفريقيا، رئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة |
le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud | UN | المراجع العام لحسابات جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud | UN | المراجع العام لحسابات جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud | UN | المراجع العام للحسابات لجمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de la Chine, | UN | ليو جياي المراجع العام للحسابات في الصين |
le Vérificateur général des comptes de la Chine | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de la République sudafricaine | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de la République d'Afrique du Sud | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de la République sud-africaine | UN | المراجع العام للحسابات، جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de l'Afrique du Sud, Président du Comité des commissaires aux comptes, fait une declaration et répond aux questions posées. | UN | وأدلى ببيان المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا ورئيس مجلس مراجعي الحسابات وأجاب على الأسئلة المطروحة. |
Selon le Vérificateur général des comptes du Libéria, c'est à 1988 que remonte la dernière vérification des comptes du Bureau des affaires maritimes. | UN | وطبقا لما ذكره المراجع العام للحسابات، كانت آخر مراجعة لحسابات مكتب الشؤون البحرية أجراها مكتبه في عام 1988. |
le Vérificateur général des comptes de la République sudafricaine | UN | المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général des comptes de la République sudafricaine (Signé) Shauket FAKIE | UN | المراقب العام لحسابات جمهورية جنوب أفريقيا |
le Vérificateur général | UN | المراقب العام والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة |
Une vérification effectuée par le Vérificateur général des comptes du pays a révélé que quelque 12 000 dollars avaient été utilisés à d'autres fins. | UN | وخلصت عملية مراجعة حسابات قام بها مراجع الحسابات العام في البلد إلى أن نحو 000 12 دولار قد استخدمت في غير أغراضها. |
le Vérificateur général des comptes du Ghana | UN | المراقب المالي والمراقب العام للحسابات في الهند |
le Vérificateur général des comptes de la République sud-africaine | UN | مراجع عام الحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا |
:: Il faut que le Vérificateur général des comptes s'assure que les importateurs de riz se sont acquittés des droits d'entrée et des taxes sur les biens et services et fasse rapport à ce sujet dans les trois mois; | UN | :: ينبغي لمكتب المراجعة العامة للحسابات أن يراجع عملية تسديد مستوردي الأرز لرسوم الاستيراد وضرائب السلع والخدمات، وأن يقدم تقريرا عن ذلك في غضون ثلاثة أشهر. |
le Vérificateur général des comptes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord | UN | في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
Le Premier Président de la Cour des comptes de la France**, le Président de la Commission de vérification des comptes des Philippines* et le Vérificateur général des comptes de la République sud-africaine***. | UN | الرئيس الأول لديوان المحاسبة بفرنسا**، ورئيس لجنة مراجعي الحسابات بالفلبين*، والمراجع العام للحسابات بجنوب أفريقيا***. |