"les pommes" - Translation from French to Arabic

• التفاح
• تفاح
• البطاطس
• والتفاح
• التفاحات
• عن الوعي
• وعيي
• التفّاح
• مغما
• للبطاطس
• لتقاوى

Ça veut dire que tu es différente des êtres humains, tout comme les pommes sont différentes des oranges.
أنتي مختلفة عن البشر كإختلاف التفاح عن البرتقال

Tommy y va chaque été puis à l'automne, JD et lui, ramassent les pommes sur les arbres.
حسنا , تومي يذهب إلى هناك كل صيف , وبعد ذلك , في الخريف , هو وجي دي يقطفان التفاح من الأشجار

Plus que dans toutes les pommes jamais données aux profs que tu as connus.
أكثر من جميع التفاح التي أعطيتيها لكل مدرس قد عرفتيه

-Devine qui vient de vendre la publicité sur les pommes ?
خمّني من قامَ ببيع أولَ حملة تفاح إعلانية.

Je pèlerai les pommes de terre pour le gratin au fromage.
و سأقشر البطاطس لطبخها مع الجبن المتموِّج الذائب أعلاها

L'ICICI propose des solutions intégrées reposant sur la chaîne d'approvisionnement pour le lavage, l'emballage, le stockage et l'exportation de fruits comme le raisin à Nasik et Sangli et les pommes à Himachal Pradesh.
ويوفر ICICI حلولاً لسلسلة توريد متكاملة، للإنتاج، والتنظيف، والتعبئة، والتخزين البارد، وتصدير الفواكه مثل العنب في ناسيك وسنغلي، والتفاح في هيماشال برادش.

-Elle mériterait d'être nommée pour un prix spécial sur les pommes, un "Pomme Award".
أنا لا أقول بأن عليه أن يفوز بجائزة الإعلانات.. ولكنه من المؤكد بأنهُ سيُرشّح لإعلانات التفاح على وجه التحديد. اسمها..

Donc le miel vous infecte et vous tue, mais pas les pommes.
إذن العسل يجعلك مصابا بالفطار ويقتلك، لكن التفاح لا

Tout le monde aime les pommes.
اقصد لم يسبق لي أن قابلت شخص لا يحب التفاح.

C'est comme si on comparait les pommes à un fruit inconnu.
هذا مثل مقارنة التفاح و فاكهة ما لم يسمع بها أحداً

Vera veut cueillir les pommes des arbres trop jeunes. Faut du temps.
فيرا تريدني أن أجمع التفاح من الأشجار الذي بالكاد قد نبت.

Et si on tend bien l'oreille, on les entend ronger les pommes et plonger dans les toilettes.
استطعتم سماعهم وهم يقضمون التفاح. ويضخّون المياه في المراحيض.

Oui, on fait du poney, on chante, on joue avec les pommes, des pommes à toutes les sauces.
نعم, انه رائع لدينا جولات مهر و غناء منفرد تمايل التفاح و قطف التفاح التفاح كل شيء

Wally trouve les pommes ennuyeuses Je n'ai jamais dit ça.
والي يعتقد بأن أشجار التفاح مملة أنا لم أقل بأنهم مملين

Si tu cherches du travail, les pommes, ce n'est pas si terrible.
أنظر إذا كنت جاد بخصوص الحصول على وظيفة قطف التفاح ليس بذلك الملل

Dis-lui que ta branche, c'est les pommes et que t'aimes que ça.
فقط قول أنت في مجال عمل التفاح لأن هذا العمل الوحيد الذي تريد أن تكون بة

les pommes me mettent dans tous mes états !
لايمكن أن أكون مجرد فتاة عاهرة في حانة تفاح قديمة

les pommes de terre, les haricots blancs, les choux, les aubergines, les tomates et les oignons sont de consommation courante, les légumes verts à feuilles et les agrumes étant plus rares.
ويشيع استهلاك البطاطس والفاصوليا والكرمب والباذنجان والطماطم والبصل في حين يندر استهلاك الخضر المورقة والحمضيات.

Le riz blanc et les pommes.
الأرز الأبيض والتفاح

Cette boîte représente les pommes que j'ai parlées.
أنتَ تظاهر بأنكَ آنقريد لنتظاهر أن هذا الصندوق هو سلة التفاحات التي راهنت عليها في المباراة

La première fois que j'ai couru sur 1 miles, j'ai vomi et je suis tombé dans les pommes.
المرة الأولى رَكضتُ ميل، تَقيّأتُ،ثمّ غبَت عن الوعي.

Je ne me rappelle pas grand-chose après. Je suis tombé dans les pommes et on m'a emmené à l'hôpital.
لا أتذكر الكثير بعد هذا فقدت وعيي و أخذوني إلى المشفى

Poésie sur les pommes empoisonnées d'arbres morts.
تقرأ شعرًا عن التفّاح المسموم من الأشجار الميّتة

S'il est dans les pommes, comment allons-nous emmener l'oxygène vers lui ?
إذا كان مغما غليه كيف سنوصل الأكسجين له

b) Trois publications non périodiques. i) Normes révisées ONU/CEE pour les pommes de terre nouvelles; ii) normes révisées ONU/CEE pour les pommes de terre de conservation; iii) recommandations ONU/CEE pour les carcasses et les découpes bovines commerciales;
)ب( ثلاثة منشورات غير متكررة - ' ١ ' معايير اﻷمم المتحدة/اللجنة الاقتصاديــة ﻷوروبــا المنقحــة لتقــاوى البطاطس؛ ' ٢ ' معايير اﻷمم المتحدة/اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا المنقحة للبطاطس المعدة لﻷكل؛ ' ٣ ' توصيات اﻷمم المتحدة/اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا بشأن ذبائح اﻷبقار والقطعيات المعدة للتجارة؛