Je ne suis pas sûre que tu suis. Je viens juste de sortir d'une limo. | Open Subtitles | . يبدو أني لم تشاهديني . لقد أتيتُ للتو من داخل الليموزين |
Vous ressemblez à une de ces photos d'après bal qu'on utilise pour persuader les filles de ne pas boire et finir à l'arrière d'une limo. | Open Subtitles | انت تبدين مثل الصور الملتقطة بعد الحفلة التي نستخدمها لتحذير الفتيات من عدم الشرب بشكل كبير والضجر من مؤخرة الليموزين |
Avant et après la fête. La musique pour la limo. | Open Subtitles | قبل الحدث وما بعد الحدث، التشغيل مثالية ليموزين. |
Ces dames vont diner dans une limo, et toi aussi, si tu veux bien m'aider. | Open Subtitles | أولئك السيدات سيحصلون على العشاء وعلى ليموزين ويمكنك ذلك أيضاً إذا ساعدتني |
Les questions soulevées seront examinées d'une manière plus détaillée dans la section sur l'affaire de limo Diamonds. | UN | وسيجري مزيد من المناقشة لهذه الأسئلة المثارة في حالة شركة ليمو دايموندز. |
L'Instance a identifié un total de 50 000 carats exportés par cet intermédiaire à destination de limo Diamonds, pour une valeur de 18 millions de dollars. | UN | وحددت آلية الرصد ما مجموعه 000 50 قيراط صدرها وسيطه إلى شركة ليمو دايموندز بقيمة 18 مليون دولار. |
Tu prendras une limo jusqu'au jet privé, qui te ramènera directement à la maison. | Open Subtitles | ستركب الليموزين نحو الطائرة الخاصة والتي ستطير بك مباشرة إلى البيت |
Peu importe, il n'y aurait pas eu assez de place dans la limo pour nous trois. | Open Subtitles | لم أهتم على أي حال لأنه لن يكون هناك مكان في الليموزين لثلاثتنا |
Le chauffeur de la limo dit qu'il n'a rien vu d'illicite. | Open Subtitles | حسنا، سائق الليموزين قال أنه لم يرى أي شئ |
Parce que ma soeur ne va jamais vouloir croire Que je vous ai conduit dans ma limo. | Open Subtitles | إن أختى لن تصدق أبداً بأنك قد أستقليت سيارتي الليموزين |
Il a dit qu'il ne pouvait pas attendre jusqu'à la fin du bal pour perdre sa virginité, donc il a ramené Paillettes dans sa limo. | Open Subtitles | لقد غادر.لقد قال انه لا يستطيع الانتظار إلى بعد الحفل الراقص ليفقد عذريته,فأخذ جليتر فى مؤخرة سيارة الليموزين |
Ramène la limo ou je jure devant Dieu, les flics sont assis en face de moi, je vais leur dire que tu l'a volée. | Open Subtitles | أعد الليموزين وإلا أقسم بالرب، الشرطة تجلس أمامي، سأخبرهم إنّك سرقتها. |
Cela marquera l'unique fois, en presque 20 ans, où quelqu'un d'autre aura lavé sa limo. | Open Subtitles | هذا يُشير لأول مرة لقرابة 20 عام، سيتحم على شخص آخر أن ينظف سيارته ليموزين. |
limo, pas trop mal. Juste quelques dégâts. Quels sortes de dégâts ? | Open Subtitles | ـ سيارة ليموزين ليست متضررة كثيراً ـ أي نوع من الضرر؟ |
Il y a une limo. Des ballons qui sortent du toit ouvrant. | Open Subtitles | توجد سيارة ليموزين ويخرج من السقف بالونات |
J'ai une grande limo blanche comme celle de Barbie. | Open Subtitles | لكننيي لدي ليموزين كبيره, طويله, بيضاء تأخذ واحده مثل باربي الى رحله |
Vas-tu venir me chercher ou envoyer une limo? | Open Subtitles | الآن, هل ستقومين بأخذي من هذا الجحيم أم سترسلين سيارة ليموزين ؟ |
En outre, limo Diamonds n'a pris aucune mesure pour connaître les sources d'approvisionnement. | UN | وفضلا عن ذلك، فإن شركة ليمو دايموندز لم تبذل الحد الأدنى من الجهد لمعرفة مصادر البضاعة. |
Gerry. Rent a Galway limo. Laissez un message. | Open Subtitles | مرحبا هذا جيري،في إنسكيري ليمو أترك رساله |
Vous avez été viré, Blake, pour avoir amené des gens à l'hôtel avec la limo, | Open Subtitles | أطلقت عليك، بليك، لاتخاذ الناس في ليمو العودة إلى الفندق، |
On ira avec ma limo... | Open Subtitles | سنذهب بالليموزين, لدي تلفازاً |
J'aimerais avoir de très longues jambes pour les étirer de la même longueur que la limo. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت لديّ ساقان طويلتان كي أتمكن من تمديدهما على طول سيارة "الليمو" |