"linn" - Translation from French to Arabic

• لين

Suisse Monika Linn Locher, Remigi Winzap, Urs Herren, Juliette Voinov, Raymond Clemencon, Livia Leu Agosti
سويسرا مونيكا لين لوتشر، ريمجي وينذاب، أورس هيريــن، جولييــت فوينــوف، رايموند كليمنكون، ليفيا ليو أغوستي

Le sergent Freddie Linn est paralysé en dessous de la taille.
الرقيب البحرى,فريدى لين الآن مشلول من الخصر لأسفل

Le sergent Linn m'a donné rendez-vous ici.
عندما تحدثت إلى العريف لين هذا هو المكان الذى قال أن أقابله فيه

Bien qu'il n'y ait aucun moyen de prouver ce qui a causé sa paralysie, les blessures du sergent Linn correspondent à celles du mannequin.
بينما لا يوجد طريقه لإثبات ما الذى قام تحديداً بالتسبب فى شلله فإن جروح العريف لين

Après que Mme Linn a découvert pour le gilet, elle a contacté toutes les familles de militaires qu'elle connaissait, d'où cette milice de mamans.
بعدما إكتشفت السيده لين بشأن السترات قامت بالاتصال بكل عائله عسكريه تعرفها ولذلك هناك ميليشيا من الأمهات

Hey, Linn, je suis content que tu sois toujours là et que tu te sentes assez bien pour porter mon pyjama.
انا سعيدة انكِ ما زلتِ هنا يا لين وانكِ على راحتك كفاية لترتدي بجامتي

Suisse Philippe Roch, Pierre Muehlemann, Andrea Semadeni, Monika Linn Licher, Norbert Ledergerber, Werner Hunziker, Manuela Jost Ernst, Pascale Morand Francis, Franz Schmithuesen, Andreas Klaey, Jürgen Blaser, Bernardo Zentilli
مارك هامبلي، ستيفاني كاسويل، روبرت ماكسوين، كاترين شيب، جان مكالباين، فالديس مازينيس، ماري كولومبي، دوغلاس نيلاند، مايكل هيكس، فرانكلين مور، مارفن براون، جوليا جاك، لين برينان فان دايك، وليم ر.

On va aller à une fête sur North Linn !
سوف نذهب لحفلة في شارع نورث لين

La mère du sergent Linn arrive.
والده الرقيب لين هنا وفى طريقها لأعلى

Je suis Malory Linn, la mère de Freddie Linn.
أنا مالورى لين والده فريدى لين

D'après le relevé bancaire de Malory Linn, elle a fait un chèque à la fondation Home in Your Hands.
طبقاً لسجلات مالروى لين البنكيه فقد قامت بكتابه شيك "إلى منظمه "المنزل بين يديك

34. M. Linn Myaing (Myanmar) dit que, dans son pays, les femmes jouissent d’une situation traditionnellement bonne.
٣٤ - السيد لين ميانغ )ميانمار(: قال إن المــرأة تحظى في بلــده بوضــع سليــم بحكـم التقاليد.

M. Linn Myaing (Myanmar) dit qu'à l'aube du XXIe siècle, la réduction des disparités en matière de courants d'information à tous les niveau demeure l'un des plus grands défis.
17 - السيد لين ميينغ (ميانمار): قال إن أحد التحديات الرئيسية في بداية القرن الحادي والعشرين يتمثل في العمل على تقليل التفاوت القائم في تدفق المعلومات على كل المستويات.

Envoie l'affaire Linn à McGee.
أرسلى معلومات لين إلى ماكجى

Linn voudrait que je me tienne à l'écart de l'enquête.
(لين) تريدني أن أبقى بعيدة خارج الإستجواب

Linn a appelé. Ils ont trouvé d'autres corps en Suède.
لين) إتصلت) لقد وجدوا على جثث في السويد

Salut, David Linn New York Times.
أجل، مرحبًا، أنا (ديفيد لين) من صحيفة "نيويورك تايمز".

M. Linn Myaing (Myanmar) s'associe à la déclaration que le représentant de la Thaïlande fera à la séance en cours au nom de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).
3 - السيد لين ميينغ (ميانمار): قال إن وفد بلده يؤيد البيان الذي سيدلي به في هذه الجلسة ممثل تايلاند باسم رابطة أمم جنوب شرق آسيا.

Certains me connaissent. Mon nom est Linn BjÃ♪rkman.
بعضكم يعرفني إسمي (لين بيوركمان)

Linn. Ils doivent le faire parler.
(لين) عليهم أن يجبروه على التحدث