"location et entretien de" - Translation from French to Arabic

• استئجار وصيانة
• واستئجار وصيانة
• إيجار وصيانة

location et entretien de matériel; entretien des outils de communication; expédition du courrier et affranchissement.
استئجار وصيانة المعدات وأدوات الاتصال، توفير البريد وأجرة البريد.

:: location et entretien de 121 locaux sur 31 sites
:: استئجار وصيانة 121 مبنى في 31 موقعا

:: location et entretien de 140 locaux sur 21 sites
:: استئجار وصيانة 140 مكانا من أماكن العمل في 21 موقعا

Contrats (carburant d'avion, de véhicule et de groupe électrogène; location et entretien de photocopieuses; ramassage d'ordures et évacuation de déchets liquides) repris à plus petite échelle par le BUNUTIL
تولى مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي على نطاق أصغر عقود (الطيران، والمركبات، ووقود المولدات الكهربائية؛ واستئجار وصيانة آلات النسخ؛ والتخلص من النفايات؛ وإزالة النفايات السائلة)

location et entretien de matériel informatique
٤٣٤ إيجار وصيانة معدات تجهيز البيانات

:: location et entretien de 140 locaux dans 21 lieux
:: استئجار وصيانة 140 مبنى في 21 موقعا

location et entretien de 121 locaux sur 31 sites Locaux loués sur 31 sites, dont 5 bases d'opération
استئجار وصيانة 121 مبنى في 31 موقعا 128 مبنى مستأجرا في 31 موقعا، بما في ذلك خمسة مواقع أفرقة

location et entretien de véhicules et autre matériel
استئجار وصيانة المركبات والمعدات اﻷخرى

location et entretien de locaux
استئجار وصيانة أماكن العمل

location et entretien de mobilier et de matériel
استئجار وصيانة الأثاث والمعدات

location et entretien de 140 locaux sur 21 sites
استئجار وصيانة 140 مبنى في 21 موقعا

a) location et entretien de mobilier et de matériel (90 100 dollars);
)أ( استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات )١٠٠ ٩٠ دولار(؛

b) location et entretien de matériel de traitement des données (74 900 dollars);
)ب( استئجار وصيانة معدات تجهيز البيانات )٩٠٠ ٧٤ دولار(؛

b) location et entretien de matériel de bureautique et de traitement des données (32 200 dollars);
)ب( استئجار وصيانة معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وتجهيز البيانات )٢٠٠ ٣٢ دولار(؛

a) location et entretien de locaux pour l'élément information des bureaux extérieurs (83 500 dollars);
(أ) استئجار وصيانة الأماكن الخاصة بالعنصر الإعلامي للمكاتب الميدانية (500 83 دولار)؛

location et entretien de mobilier et matériel
استئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات

86. La taille et la structure des effectifs de toute institution influent également sur les frais généraux de fonctionnement de celle-ci (frais d'imprimerie, location et entretien de mobilier et de matériel, communications, dépenses de représentation, services divers, fournitures et accessoires, y compris livres et fournitures de bibliothèque, fournitures pour le traitement de données, etc.).
٨٦ - يساعد حجم وهيكل القوة العاملة لمؤسسة ما على تحديد مصروفات التشغيل العامة للمؤسسة، بما في ذلك الطباعة، واستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات، والاتصالات، والضيافة، وتوفير خدمات متنوعة، واللوازم والمواد، بما في ذلك الكتب ولوازم المكتبات ولوازم تجهيز البيانات، وما الى ذلك.

22.62 Les ressources nécessaires, soit 442 900 dollars, seraient réparties comme suit : services divers (34 400 dollars), communications (127 900 dollars), location de locaux (92 300 dollars), éclairage, chauffage, énergie et eau (51 700 dollars), location et entretien de mobilier et de matériel (136 600 dollars).
٢٢-٢٦ يتعلق الاعتماد المقدر البالغ ٩٠٠ ٤٤٢ دولار بمصروفات متنوعة )٤٠٠ ٣٤ دولار(، والاتصالات )٩٠٠ ١٢٧ دولار(، واستئجار أماكن العمل )٣٠٠ ٩٢ دولار(، والمرافق )٧٠٠ ٥١ دولار(، واستئجار وصيانة اﻷثاث والمعدات ٦٠٠ ١٣٦ دولار(.

434 location et entretien de matériel informatique
٤٣٤ إيجار وصيانة معدات تجهيز البيانات

location et entretien de locaux
إيجار وصيانة أماكن العمل