Margo, on peut aller dans le bain à bulles ? | Open Subtitles | مارجو , أيمكننا الذهاب لحوض الإستحمام الساخن ؟ |
Ton suzerain bienveillant, Le Grand Roi Eliot." Margo m'a envoyé ici pour qu'on regarde mes mains. | Open Subtitles | العطوف والكريم الملك إليوت أرسلتني مارجو الى هنا لفحص يداي |
Margo, laisse tourner le moteur. | Open Subtitles | مارجو , ابقِ المحرك مشتعل سوف أبلغ مدير البنك |
Mme Margo Thomas, Coordonnatrice du Programme régional pour l'Europe du SudEst, Servicesconseils pour l'investissement étranger. | UN | السيدة مارغو توماس، المنسقة الإقليمية لبرنامج جنوب شرق أوروبا، الخدمات الاستشارية في مجال الاستثمار الأجنبي. |
Mayday, Mayday, Alpha Margo 4 à Oxen. Vous me recevez, terminé? | Open Subtitles | ماي داي، ماي داي، ألفا مارغو 4 إلى أوكسين. |
Ma soeur Margo et moi possédons un bar en ville. | Open Subtitles | انا واختي ماركو في بار في نهاية المدينه |
Je suis revenue ici pour finir le film avec ma conseillère Margo. | Open Subtitles | جئت إلى هنا في محاولة لإنهاء الفيلم مع مستشاري فيلم مارجو. |
Vraiment pas ! Ma tante Margo est morte très jeune... | Open Subtitles | خاطيء جداً, عمتي مارجو توفت في سن مبكره |
J'ai comparé le travail de Margo aux faux billets de 10$. | Open Subtitles | لقد قمت بمقارنة أعمال مارجو بالعملة المزيفة ذات العشرة دولارات |
Margo Hughes a dessiné ce billet de 10$. | Open Subtitles | لقد قامت مارجو هيوز برسم العشرة دولارات هذه |
Dur à dire, mais si j'étais Margo Hughes, je prendrais mon temps. | Open Subtitles | يصعب تخمين ذلك، ولكن لو كنتُ مارجو هيوز، كنتُ سأخذ وقتي |
Okay, ce que nous savons c'est que les faussaires ont kidnappé Margo Hughes pour lui faire faire un modèle pour produire de la fausse monnaie. | Open Subtitles | حسناً إذاً، فالذي نعتقده هو أن المزيفين قاموا باختطاف مارجو لكي يجبروها على تصميم قالب لكي يصدروا أموال مزيفة |
Oh, les filles, je pense vraiment qu'on manque de temps sur Margo Hughes. | Open Subtitles | أخشى يا رفاق أن الوقت يداهمنا بشأن مارجو هيوز |
Hey, Terry. On a Margo. Elle est vivante. | Open Subtitles | يا تيري، لفد أنقذنا مارجو وهي بخير اتصلي بزوجها |
Avec ça, on est de l'or pur. Margo et Eliot rassemblent tout ce qu'il nous faudra pour demain. | Open Subtitles | مارغو و اليوت , احظروا كل شيء نحن بحاجته للصباح |
Et donc, pour la prochaine phase de notre maturation, je m'en remets à notre Haute Reine Margo. | Open Subtitles | وهكذا، أنقل المرحلة التالية من نضوجنا إلى ملكتنا العالية، مارغو. |
Alpha Margo 4, ça nous a pris 13 mois pour localiser Sayid Assiff. | Open Subtitles | ألفا مارغو 4، استغرق منا 13 شهرا لتحديد موقع سيد أسيف. |
Premier rappel, c'est Margo Channing. - Deuxième, le deuxième rôle principal dans la pièce. | Open Subtitles | شخص ما قد عاد , إنها مارغو شانينق مره أخرى عدت , شكراً ,الدور الثانوي في الفلم. |
Margo essaye de nous avoir des tickets pour aller au théatre cet après-midi. | Open Subtitles | مارغو تحاول أن تحضر لنا تذاكر للمسرح لعصر اليوم |
Mme Margo Thomas, Spécialiste de la politique d'investissement, Serviceconseil pour l'investissement étranger, Banque mondiale, Washington, D.C. (ÉtatsUnis) | UN | السيدة مارغو توماس، كبيرة الموظفين المعنية بسياسة الاستثمار، الدائرة الاستثارية لشؤون الاستثمارات الخارجية، البنك الدولي، واشنطن، الولايات المتحدة |
Messieurs, voici la reine Margo. | Open Subtitles | أيها السادة هل لي أن أقدم لكم الملكة ماركو |