"mesures que pourraient" - Translation from French to Arabic

    • الإجراءات التي يمكن أن
        
    • اﻹجراء الممكن
        
    • التدابير التي يمكن أن
        
    • الخطوات التي يمكن
        
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire 3 3 UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجيا والهيئة الفرعية للتنفيذ 3 3
    C. Mesures que pourraient prendre le SBI et la UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ ومؤتمـر
    C. Mesures que pourraient prendre le SBI et la Conférence des Parties UN جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ ومؤتمر الأطراف
    La Coalition pour un nouvel ordre du jour a toujours suggéré des Mesures que pourraient prendre les États parties au Traité pour garantir l'application du principe de transparence. UN بيّن ائتلاف البرنامج الجديد على الدوام الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الدول الأطراف في المعاهدة لكفالة تطبيق مبدأ الشفافية.
    C. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires 5 3 UN جيم- اﻹجراء الممكن للهيئتين الفرعيتين اتخاذه ٥ ٢
    La première étape de ce processus a porté sur les Mesures que pourraient adopter immédiatement les chefs de département. UN وقد ركزت المرحلة اﻷولى من العملية على التدابير التي يمكن أن يتخذها فورا رؤساء اﻹدارات.
    D. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires 5 4 UN دال - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان 5 5
    D. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires UN دال- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان
    La Coalition pour un nouvel agenda a toujours suggéré des Mesures que pourraient prendre les États parties au Traité pour garantir l'application du principe de transparence. UN بيّن ائتلاف البرنامج الجديد على الدوام الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الدول الأطراف في المعاهدة لكفالة تطبيق مبدأ الشفافية.
    C. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires 3 3 UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان 3 3
    C. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires UN جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 5 3 UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ 5 3
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre UN جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    C. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires 5 3 UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان 5 5
    C. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires UN جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 4 3 UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ 4 3
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre UN جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre 6 4 UN جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ 6 4
    C. Mesures que pourraient prendre l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique et l'Organe subsidiaire de mise en œuvre UN جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    C. Mesures que pourraient prendre les organes subsidiaires UN جيم- اﻹجراء الممكن للهيئتين الفرعيتين اتخاذه
    III. Mesures que pourraient prendre d'autres organes UN ثالثا - التدابير التي يمكن أن تتخذها الهيئات الأخرى
    36. Il a été suggéré d'ajouter, au paragraphe 18, l'ajustement des taux d'intérêt à la liste des Mesures que pourraient prendre les créanciers chirographaires pour se protéger. UN 36- اقتُرح أنه ينبغي في الفقرة 18 أن تضاف تسوية أسعار الفائدة إلى قائمة الخطوات التي يمكن أن يتخذها الدائنون غير المضمونين لحماية أنفسهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more