"mesures visant à éliminer le terrorisme" - Translation from French to Arabic

    • التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب
        
    • التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب
        
    • تدابير القضاء على الإرهاب
        
    • التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب
        
    • التدابير الرامية للقضاء على الإرهاب
        
    • التدابير الرامية إلى القضاء على الارهاب
        
    • تدابير لمكافحة الإرهاب
        
    • تدابير للقضاء على اﻹرهاب
        
    • بتدابير القضاء على الإرهاب
        
    • بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب
        
    • التدابير المتخذة للقضاء على الإرهاب
        
    Point 100 de l'ordre du jour: mesures visant à éliminer le terrorisme international UN البند 100 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    Point 108 de l'ordre du jour: mesures visant à éliminer le terrorisme international UN البند 108 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    Point 99 de l'ordre du jour: mesures visant à éliminer le terrorisme international UN البند 99 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    Point 105 de l'ordre du jour : mesures visant à éliminer le terrorisme international UN البند 105 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    Groupe de travail sur les mesures visant à éliminer le terrorisme UN الفريق العامل المعني التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    Point 107 de l'ordre du jour : mesures visant à éliminer le terrorisme international UN البند 107 من جدول الأعمال: التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    Rapport du Secrétaire général sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international UN تقرير الأمين العام عن التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme INTERNATIONAL UN التدابير الرامية الى القضاء على اﻹرهاب الدولي
    Rappelant également les résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international, UN وإذ تشير أيضا إلى القرارات ذات الصلة للجمعية العامة ومجلس الأمن بشأن تدابير القضاء على الإرهاب الدولي،
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme international UN التدابير الرامية للقضاء على الإرهاب الدولي
    mesures visant à éliminer le terrorisme INTERNATIONAL UN التدابير الرامية إلى القضاء على الارهاب الدولي
    Groupe de travail sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international UN الفريق العامل المعني باتخاذ تدابير لمكافحة الإرهاب الدولي
    Convaincue qu’il importe qu’elle examine les mesures visant à éliminer le terrorisme international, étant l’organe universel compétent pour ce faire, UN واقتناعا منها بأهمية قيام الجمعية العامة، بوصفها الهيئة العالمية المؤهلة لذلك، بالنظر في تدابير للقضاء على اﻹرهاب الدولي،
    Elle a également exposé les décisions et déclarations de l'Assemblée des chefs d'État et de gouvernement de l'Union africaine ayant trait aux mesures visant à éliminer le terrorisme international. UN وأفاد أيضا عن قرارات وإعلانات جمعية رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي ذات الصلة بتدابير القضاء على الإرهاب الدولي.
    Rappelant toutes ses résolutions et toutes celles du Conseil de sécurité qui concernent les mesures visant à éliminer le terrorisme international, UN وإذ تشير إلى جميع قرارات الجمعية العامة ومجلس الأمن المتعلقة بالتدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي،
    L'Assemblée générale prierait également le Secrétaire général de dresser un état complet de la riposte du Secrétariat au terrorisme dans le cadre de son rapport sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international. UN وتطلب الجمعية أيضا إلى الأمين العام إجراء تقييم شامل لتصدي الأمانة العامة للإرهاب كجزء من تقريره عن التدابير المتخذة للقضاء على الإرهاب الدولي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more