"meyers" - Translation from French to Arabic

• مايرز
• مايرس
• ماير
• مايلر
• بمايرز
• ميرز

Les empreintes de l'officier Meyers étaient partout sur l'appareil caché à bord du Camden.
حسنا, بصمات ضابط الصف مايرز تغطي الكاميرا المخفية على متن الكامدن.

J'ai interrogé le voisinage de Meyers, et j'ai parlé à...
لقد كنت أتفحص حيّ مايرز بدقة, وتكلمت مع..

2 jours avant que Meyers soit abattu, son voisin a vu une discussion musclée entre Meyers et une femme devant son apaprtement.
حسنا, قبل يومين من إطلاق النار على مايرز, شهد جاره على مشاجرة عنيفة بين مايرز وإمرأة خارج شقته.

Quand Meyers a dit qu'il allait tout dire, j'ai paniqué.
عندما قال مايرز أنه سيقول الحقيقة, أصبت بالذعر.

Il a contacté Jim Meyers, un reporter du Missouri Herald.
لقد اتصل بجيم مايرز مراسل في ميسوري هيرالد

La victime est le quartier-maître 2e classe Adam Meyers, un cuisinier stationné à Norfolk.
الضحية هو ضابط صف من الدفعة الثانية آدم مايرز, متخصص بالطبخ مقر عمله في نورفوك.

Quartier-maître Adam Meyers, 24 ans, de Baltimore, Maryland.
ضابط الصف آدم مايرز, أربع وعشرون عاما, من بالتيمور, ميريلاند.

Nous pensons que votre suspect serait responsable de la mort de l'officier Adam Meyers.
نحن نعتقد أن المتهم قد يكون مسؤولا عن مقتل ضابط الصف آدم مايرز.

Entre-temps, Meyers avait déjà confessé le crime.
بحلول ذلك الوقت, كان مايرز قد اعترف بالجريمة بالفعل.

Meyers se confessait à son chef, qui l'a dénoncé.
أسرّ مايرز بالأمر لرائده, الذي قام بالتبليغ عنه.

Le chef de Meyers, où il est maintenant ?
الرائد الذي قام بالتبليغ عن مايرز, أين هو الآن؟

Le quartier-maître Meyers vous a-t-il confessé qu'il avait caché l'appareil-photo ?
هل اعترف لك ضابط الصف مايرز أنه قام بتركيب الكاميرا الخفية؟

Ce qu'a fait Meyers est mal, c'est clair et net, mais mon job était de le guider, pas de le juger.
ما فعله مايرز كان أمرا خاطئا, واضح وبسيط, ولكن عملي كان إرشاده, وليس الحكم عليه.

Oui, une altercation physique entre Meyers et une des victimes des photos.
نعم, كان هناك مشادة بدنية بين مايرز وأحد ضحيتي الصور.

Meyers était plus calé qu'on pensait.
لقد كان مايرز بارعا في التكنولوجيا أكثر مما ضننا.

La femme a envoyé un méchant crochet du gauche à Meyers avant de menacer de le tuer.
ضربت تلك المرأة مايرز بلكمة يسارية خسيسة, قبل أن تهدد بقتله.

Meyers saignait un peu, mais il était tout à fait vivant.
لقد كان مايرز مدمى قليلا, ولكنه كان حيّا.

Depuis que tu m'as fait passer au peigne fin les comptes de l'officier Meyers, j'ai de l'argent plein la tête.
منذ أن جعلتني أنقب في سجلات ضابط الصف مايرز المالية, أصبح المال في دماغي.

C'est le lendemain du retour au port du Camden, quand Meyers a été emmené.
ذلك اليوم الذي تلى وصول الكامدن للمرفئ, عندما تم أخذ مايرز للحبس.

Chéri, je n'ai pas partagé Katie Meyers, et je ne vais pas partager ce magazine.
عزيزي,أنا لم أشاركه في كايتي مايرس ولن أشاركه في هذه المجلة

On se croirait dans un film de Nancy Meyers.
"أشعر كأني في فلم ل"نانسي ماير - شكراً -

L'HISTOIRE DE ROGER Meyers Roger Meyers Père., le gentil génie qui a créé Itchy et Scratchy, aimait presque tous les peuples du monde.
(روجر مايلر) هو المخترع الذي يقف خلف (اتشي وسكراتشي)

L'appareil qui vous relie à Meyers.
الكاميرا تربطك بمايرز.

Roxie Meyers 30 ans ici pour se faire enlever un excés de peau après avoir perdu 45 kg il y a deux ans.
(روكسي ميرز)، في ال30 حضرت لإزالة الجلد الزائد بعد فقدانها 100 باوند من الوزن قبل عامين.