"mme adriana" - Translation from French to Arabic

• السيدة أدريانا

S.E.Mme Adriana Soto, Vice-Ministre de l'environnement (Colombie)
سعادة السيدة أدريانا سوتو، نائبة وزير البيئة، كولومبيا

S.E. Mme Adriana Soto, Vice-Ministre de l'environnement (Colombie)
معالي السيدة أدريانا سوتو، نائبة وزير البيئة في كولومبيا

Mme Adriana Aguilera
السيدة أدريانا أغويليرا

J'ai l'honneur de m'adresser à vous pour dénoncer l'injustice commise, une fois de plus, par le Gouvernement des États-Unis d'Amérique contre Mme Adriana Pérez O'Connor, épouse de Gerardo Hernández Nordelo, injustement détenu dans les geôles américaines depuis plus d'une décennie.
يشرفني أن أكتب إليكم لأدين الظلم الذي أوقعته حكومة الولايات المتحدة الأمريكية مرة أخرى على السيدة أدريانا بيريز أوكونور، زوجة خيراردو هرنانديز نورديلو، المحتجز دون وجه حق في أحد سجون أمريكا الشمالية منذ أكثر من عقد من الزمان.

Mme Adriana Vergara
السيدة أدريانا فيرغارا

Enfin, la section V du rapport décrit la façon dont fonctionne le réseau de centres de liaison concernant les questions autochtones de la FAO, sous la direction de la Coordonnatrice de la FAO pour les questions autochtones, Mme Adriana Herrera, spécialiste des analyses agraires au Service des régimes fonciers, au siège de la FAO à Rome.
وأخيرا، يقدم الفرع الخامس من التقرير وصفا للأسلوب الذي تعمل به ضمن شبكة مراكز تنسيق قضايا الشعوب الأصلية التابعة للفاو، والتي ترأسها المسؤولة بالفاو عن تنسيق قضايا الشعوب الأصلية، السيدة أدريانا هيريرا، وهي محللة زراعية بدائرة حيازة الأراضي في مقر الفاو بروما.

Mme Adriana Barajas Cortés, ingénieur, Ministère de l'environnement (Mexique)
السيدة أدريانا باراجاز كورتيس، المهندسة، أمانة البيئة، (المكسيك)

Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica)
المقررة: السيدة أدريانا مورييو روين (كوستاريكا)

Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica)
المقررة: السيدة أدريانا موريلو روين (كوستاريكا)

Rapporteuse : Mme Adriana Murillo Ruin (Costa Rica)
المقررة: السيدة أدريانا موريّو روين (كوستاريكا)