On parle seulement de Movie 43, dont t'as jamais entendu parler. | Open Subtitles | نحن نتكلّم عن الفلم 43 أنت لم تسمع به نهائيّاً. |
Tu sais où on peut trouver Movie 43 ? | Open Subtitles | هل تعلم أين نستطيع أن نجد الفلم 43؟ |
Arrêter de chercher Movie 43. | Open Subtitles | فقط توقّف عن البحث عن الفلم 43. |
Où est Movie 43 ? | Open Subtitles | أين هو الفلم 43؟ |
Je suis Sandy Kenyon de Eyewitness News Movie Minute. | Open Subtitles | أنا "ساندي كنيون" من "آيويتنس نيوز"، في برنامج "موفي مينت". |
- Alors, toi tu sais où est Movie 43 ? | Open Subtitles | إذن أنتَ تعلم أين هو الفلم 43. لا! |
C'est quoi Movie 43 ? | Open Subtitles | ما هو الفلم 43؟ |
Tu as trouvé Movie 43? | Open Subtitles | لقد وجدت الفلم 43. |
- On a trouvé Movie 43, mon pote. | Open Subtitles | لقد وجدنا الفلم 43, يا صديقي. جيّد. |
Imbéciles, quand vous m'avez lancé à la recherche de Movie 43... | Open Subtitles | أتروا, عندما أنتم أيّها الأغبياء جعلتوني ابحث على الفلم 43... |
Movie 43, où est Movie 43 ? | Open Subtitles | الفلم 43. أين الفلم43؟ |
Movie 43 n'existe pas c'est juste un tour qu'on voulait te jouer visiblement c'est vrai et on doit le trouver avant que ton ami stupide meure | Open Subtitles | الفلم 43 غير حقيقي. إنّه فقط شيئ اخترعناه أنا و (كالفن) لكي نمازحك! حسناً, على ما يبدو أنّه حقيقي |
Movie 43... où est-il ? | Open Subtitles | الفلم 43. أين هو؟ أين هو؟ |
J.J., Calvin et Baxter, c'est ça Movie 43. | Open Subtitles | (جي جي), (كالفن) و (باكستر), هذا هو الفلم 43! |
Vous allez nous trouver Movie 43, J.J. et Baxter. | Open Subtitles | سوف تجد لنا الفلم 43 (جي حي) و (باكستر) |
Movie 43 ? | Open Subtitles | الفلم 43؟ |
Movie 43 ? | Open Subtitles | الفلم 43؟ |
Stevie, dis-leur tout sur Movie 43. | Open Subtitles | (ستيفي), أخبرهم عن الفلم 43! |
Il aimait bien la chanson de "The Lego Movie". | Open Subtitles | أعني أنّه أحبّ أغنيّة فيلم "ذا ليجو موفي". |
Scary Movie 1, 2, 3 et 4. | Open Subtitles | في (سكيري موفي) الأجزاء الأول والثاني والثالث والرابع |