"ne me dites pas" - Translation from French to Arabic

• لا تخبرني
• لا تقل لي
• لا تخبريني
• لا تقولي لي
• لاتقل لي
• لا تقول لي
• لا تُخبريني
• لاتخبرنى
• لا تخبروني
• لا تخبرينى
• لا تقولوا لي
• لا تُخبرني
• تخفيه عني
• لا يُخبرُني
• لاتخبرني

Ne me dites pas que c'est important, je connais les enjeux.
لا تخبرني أنه أمر كبير أنا مدرك لمخاطر الأمور

Ne me dites pas que vous avez oublié ça.
لا تخبرني أنك لا تفتقد ذلك الأحمق المعتز بنفسه.

Oh non, Ne me dites pas que vous non plus n'aimez pas supposer ...
من فضلك لا تقل لي أنك لا تحب التخمين ، كذلك

Vous n'avez pas le droit de tirer j'ai besoin du juge il a une arme pointée, Ne me dites pas comment faire mon travail
ليس لديك الحق لتطلق النار أريد القاضي يحمل مسدساً و سوف يقتل شخصاً لا تقل لي كيف أقوم بعملي

Ne me dites pas que vous l'avez réactivé.
من فضلك لا تخبريني أنك شغلتي هذا الشيء مرة أخرى.

Ne me dites pas que ce est pas pour vous, ceci est seulement pour vous.
لا تقولي لي هذا ليس بشأنك، هذا بشأنك أنت فقط

Je vais être tellement en colère si vous Ne me dites pas la vérité.
أنا سوف أكون منزعج للغاية إذا كنت لا تخبرني بالحقيقة

Ne me dites pas; Je ne veux pas savoir quoi que ce soit à ce sujet. [dactylographie]
لا تخبرني لا اريد ان اعرف اي شيء لقد ادركت ان هذا وضع غير مريح ابدا

Ne me dites pas ça, ou je pourrais m'assurer que ce bâtard s'enfuit.
لا تخبرني بذلك أو ربما سأحرص على أن يفلت هذا السافل.

Vous Ne me dites pas comment vous allez gagner.
..تشوهات صحية بالغة الخطورة، 268 ..لكنّك لا تخبرني

Ne me dites pas que c'est une première.
لا تخبرني أنها المرة الأولى أنّك تفعل هذا الشيء.

S'il vous plaît, Ne me dites pas que vous avez joué aux cartes tout ce temps.
رجاءً لا تخبرني أنك كنت تلعب بالبطاقات طوال الوقت.

Ne me dites pas ce que vous pensez Ken, mais ce que vous savez.
لا تقل لي ما تظن، يا كين، قل لي ما تعرف

Ne me dites pas qu'on a traversé la moitié de l'univers, et qu'ils sont tous sortis.
لا تقل لي بأننا قطعنا نصف الكون فلا نجدهم

Ne me dites pas que vous croyez qu'il dit la vérité.
من فضلك لا تقل لي أنك تعتقد انه يقول الحقيقة

Ne me dites pas que vous n'êtes pas un minimum curieuse.
لا تخبريني أنك ليس لديك القليل من الفضول.

Ne me dites pas que vous croyez ces bêtises à propos des radiations.
لا تخبريني بأنكِ تصدقين ذلك الهراء بشأن الأشعاع

Pourquoi est-ce que j'ai l'impression que vous Ne me dites pas tout ?
لمَ أشعر بأنكِ لا تخبريني بكامل الحقيقة ؟

Ne me dites pas comment je me sens ou que je suis en deuil ou délirante
لا تقولي لي كيف أشعر أو كم أنا حزينة أو موهومة.

Ne me dites pas que vous jamais entendu cette expression avant.
لاتقل لي أنك لم تسمع هذا التعبير من قبل

Ne me dites pas qu'un autre article affirme que Deepak Chopra est n° 1 et que moi, je suis n° 2 !
أوه ، لا تقول لي ، ن هناك مقالة أخرى عن كون ديباك شوبرا هو الرقم 1 وأنا أعتبر الرقم 2

Ne me dites pas que vous volez là-dessus.
حسناً، لا تُخبريني بأنكِ تتجوَّلين بهذا الشيء

S'il vous plaît, Ne me dites pas qu'il y a un autre appel au 911.
من فضلك لاتخبرنى أنه أتصال آخر ل 911

Ne me dites pas que vous ne connaissez pas Led Zep.
لا تخبروني يا رفاق أنكم لم تحصلوا على تلميح

Ne me dites pas qu'il vit encore chez ses parents.
من فضلك لا تخبرينى أنه مازال يعيش فى المنزل

Ne me dites pas qu'ils sont encore à essayer pour construire l'usine sur ce site?
لا تقولوا لي أنهم لا يزالون يسعون لبناء المصنع على هذا الموقع؟

Ne me dites pas que vous vous êtes séparé du meilleur échantillon.
من فضلك لا تُخبرني أنك قُمت بتوزيع أفضل العينات لدينا

Qu'est-ce que vous Ne me dites pas ?
ما الذي تخفيه عني

Ce sont des groupes de haine, et M. Shore peut me railler de jouer la carte de la sécurité nationale, mais Ne me dites pas que les Timothy McVeigh de ce monde, et l'organisation de l'identité chrétienne, et les autres
هم مجموعاتَ كراهية، السّيد Shore يُمْكِنُ أَنْ يَسْخرَ مِني للسَحْب بطاقة الأمن القومي، لكن لا يُخبرُني الذي تيموثي McVeighs هذا العالمِ

Ne me dites pas que nous avons des enfants dans la même classe.
من فضلك لاتخبرني أنه لدينا أطفالاً في نفس الصف