"ne parlez" - Translation from French to Arabic

• لا تتحدث
• لا تتحدثي
• لا تتحدثوا
• ولا تتحدث
• ألا تتحدث
• لا تتحدثان
• لا تتحدثِ
• عدم التحدث
• لن تتحدث

Ne parlez pas aux médias ou aux gens de l'immeuble.
لا تتحدث مع وسائل الإعلام أو المستعمرة الشعبية.

Elle ne parle pas anglais et vous Ne parlez pas espagnol.
..هي لا تتحدث الإنجليزية و أنت لا تتحدث الإسبانية

Elle ne parle pas anglais et vous Ne parlez pas espagnol.
هي لا تتحدث الإنجليزية.. و أنت لا تتحدث الإسبانية.

Ne parlez à personne. Fermez les rideaux. Verrouilez la porte.
لا تتحدثي لأحد، أغلقي الستائر و أقفلي الباب

Ne parlez pas comme si vous me connaissez. Ce n'est pas le cas.
لا تتحدثي و كأنك تعرفينني انت لا تعرفينني

Rentrez directement chez vous. Ne parlez pas à la presse.
مباشرة الى وسيلة نقلكم لا تتحدثوا مع الصحافة

Et Ne parlez à personne. Les codétenus sont prompts à balancer.
ولا تتحدث الى أي شخص رفقاء الزنزانة يميلون الى الوشاية

Pourquoi ai-je le sentiment que vous Ne parlez pas de courses ?
لماذا أحصل على الشعور كنت لا تتحدث البقالة؟

Ne parlez pas de ma famille.
المجنون الغير بشري خارج الصورة مجددًا ؟ لا تتحدث عن عائلتي 306 00: 14:

Ne parlez à personne. Fouillez chaque tombe, chaque rocher.
لا تتحدث بخصوص هذا نظِف كل قبر و كل صخرة

Ne parlez à personne, Ne parlez pas de l'affaire, gardez votre bouche fermée.
لا تتحدث مع أحد، ولا تناقش القضية وأبقي فمكَ مغلقاً

Ne parlez pas à mon Inspecteur sur ce ton.
أيها المفوض، أرجوك لا تتحدث مع محققي بهذه الطريقة

Et Ne parlez pas en même temps !
ستيف، من فضلك، من أجل اللعنة، و لا تتحدث عبر لي على

Vous avez un enfant enchaîné dans votre sous-sol et vous parlez de faire des expériences sur lui comme si il n'était qu'un rat, quand vous Ne parlez pas de le torturer.
ثمة طفل بحوزتك مقيد في سردابك وتتحدث عن إجراء التجارب عليه وكأنه فأر ما في حين أنك لا تتحدث عن مسألة تعذيبه

Ne bougez pas tant que je n'ai pas besoin de vous. Ne parlez à personne
ابقي صامتة حتى أحتاجك لا تتحدثي لأحد، و بالله عليكِ

Ne parlez pas de ça ! Faites-là partir ! Pourquoi vous l'écoutez ?
لا تتحدثي عن هذا ، دعيها ترحل لمَ تستمعين لها ؟

Ne parlez pas ! Vous avez fini de parler.
لا تتحدثي ، لقد انتيهتي من التحدث

aimez vous les uns les autres et Ne parlez pas aux voisins.
أحبوا بعضكم البعض و لا تتحدثوا مع الجيران

Ne le regardez jamais dans les yeux. Ne parlez jamais avant lui.
لا تنظر فى عينية ولا تتحدث قبل أن يفعل هو.

Et les autres... Ne parlez que si on vous adresse la parole.
والمديرون يجب ألا تتحدث إلا إذا وجه الكلام لك مباشرة

J'ai le sentiment que vous Ne parlez pas vraiment d'un enfant.
يبدو لي بأنكما لا تتحدثان في الحقيقة عن الطفل

Ne parlez à personne, n'allez nulle part, sauf si nécessaire.
لا تتحدثِ إلى أي شخص وأنتِ لست مضطرة للحديث معه ولا تذهبِ لأي مكان لا لست مضطرة للذهاب إليه

Ne parlez à personne. Vous êtes à moi.
عليكي عدم التحدث الى اي شخص أنتِ لي ٍسوف ادعكِ تعرفين

Vous Ne parlez ni à la presse ni à l'entraîneur.
لن تتحدث إلى الصحافة لا تتذمر إلى المدرب